Job 37:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5608 [e]הַֽיְסֻפַּר־
hay-sup-par-
Should be toldV-Pual-Imperf-3ms
  ל֭וֹ
lōw
HePrep | 3ms
3588 [e]כִּ֣י
thatConj
1696 [e]אֲדַבֵּ֑ר
’ă-ḏab-bêr;
I [wish to] speakV-Piel-Imperf-1cs
518 [e]אִֽם־
’im-
ifConj
559 [e]אָ֥מַר
’ā-mar
were to speakV-Qal-Perf-3ms
376 [e]אִ֝֗ישׁ
’îš,
a manN-ms
3588 [e]כִּ֣י
surelyConj
1104 [e]יְבֻלָּֽע׃
yə-ḇul-lā‘.
he would be swallowed upV-Pual-Imperf-3ms









Hebrew Texts
איוב 37:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽיְסֻפַּר־לֹ֖ו כִּ֣י אֲדַבֵּ֑ר אִֽם־אָ֥מַר אִ֝֗ישׁ כִּ֣י יְבֻלָּֽע׃

איוב 37:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היספר־לו כי אדבר אם־אמר איש כי יבלע׃

איוב 37:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
היספר־לו כי אדבר אם־אמר איש כי יבלע׃

איוב 37:20 Hebrew Bible
היספר לו כי אדבר אם אמר איש כי יבלע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Shall it be told Him that I would speak? Or should a man say that he would be swallowed up?

King James Bible
Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.

Holman Christian Standard Bible
Should He be told that I want to speak? Can a man speak when he is confused?
Treasury of Scripture Knowledge

Shall it

Psalm 139:4 For there is not a word in my tongue, but, see, O LORD, you know it altogether.

Matthew 12:36,37 But I say to you, That every idle word that men shall speak, they …

surely

Job 6:3 For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my …

Job 11:7,8 Can you by searching find out God? can you find out the Almighty …

Links
Job 37:20Job 37:20 NIVJob 37:20 NLTJob 37:20 ESVJob 37:20 NASBJob 37:20 KJVJob 37:20 Bible AppsJob 37:20 Biblia ParalelaJob 37:20 Chinese BibleJob 37:20 French BibleJob 37:20 German BibleBible Hub
Job 37:19
Top of Page
Top of Page