Job 39:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3671 [e]כְּנַף־
kə-nap̄-
the wingsN-fsc
7443 [e]רְנָנִ֥ים
rə-nā-nîm
of the ostrichN-mp
5965 [e]נֶעֱלָ֑סָה
ne-‘ĕ-lā-sāh;
wave proudlyV-Nifal-Perf-3fs
518 [e]אִם־
’im-
butConj
84 [e]אֶ֝בְרָ֗ה
’eḇ-rāh,
the pinionsN-fs
2624 [e]חֲסִידָ֥ה
ḥă-sî-ḏāh
of a storkN-fs
5133 [e]וְנֹצָֽה׃
wə-nō-ṣāh.
and feathersConj-w | N-fs









Hebrew Texts
איוב 39:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּנַף־רְנָנִ֥ים נֶעֱלָ֑סָה אִם־אֶ֝בְרָ֗ה חֲסִידָ֥ה וְנֹצָֽה׃

איוב 39:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כנף־רננים נעלסה אם־אברה חסידה ונצה׃

איוב 39:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כנף־רננים נעלסה אם־אברה חסידה ונצה׃

איוב 39:13 Hebrew Bible
כנף רננים נעלסה אם אברה חסידה ונצה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The ostriches' wings flap joyously With the pinion and plumage of love,

King James Bible
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?

Holman Christian Standard Bible
The wings of the ostrich flap joyfully, but are her feathers and plumage like the stork's?
Treasury of Scripture Knowledge

peacocks

1 Kings 10:22 For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: …

2 Chronicles 9:21 For the king's ships went to Tarshish with the servants of Huram: …

wings and feathers unto the. or, the feathers of the stork and

Job 30:29 I am a brother to dragons, and a companion to owls.

Leviticus 11:19 And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

Psalm 104:17 Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.

Jeremiah 8:7 Yes, the stork in the heaven knows her appointed times; and the turtle …

Zechariah 5:9 Then lifted I up my eyes, and looked, and, behold, there came out …

Links
Job 39:13Job 39:13 NIVJob 39:13 NLTJob 39:13 ESVJob 39:13 NASBJob 39:13 KJVJob 39:13 Bible AppsJob 39:13 Biblia ParalelaJob 39:13 Chinese BibleJob 39:13 French BibleJob 39:13 German BibleBible Hub
Job 39:12
Top of Page
Top of Page