Job 7:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
WhenConj
559 [e]אָ֭מַרְתִּי
’ā-mar-tî
I sayV-Qal-Perf-1cs
5162 [e]תְּנַחֲמֵ֣נִי
tə-na-ḥă-mê-nî
will comfort meV-Piel-Imperf-3fs | 1cs
6210 [e]עַרְשִׂ֑י
‘ar-śî;
My bedN-fsc | 1cs
5375 [e]יִשָּׂ֥א
yiś-śā
will easeV-Qal-Imperf-3ms
7878 [e]בְ֝שִׂיחִ֗י
ḇə-śî-ḥî,
my complaintPrep-b | N-msc | 1cs
4904 [e]מִשְׁכָּבִֽי׃
miš-kā-ḇî.
My couchN-msc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 7:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אָ֭מַרְתִּי תְּנַחֲמֵ֣נִי עַרְשִׂ֑י יִשָּׂ֥א בְ֝שִׂיחִ֗י מִשְׁכָּבִֽי׃

איוב 7:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אמרתי תנחמני ערשי ישא בשיחי משכבי׃

איוב 7:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־אמרתי תנחמני ערשי ישא בשיחי משכבי׃

איוב 7:13 Hebrew Bible
כי אמרתי תנחמני ערשי ישא בשיחי משכבי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If I say, 'My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,'

King James Bible
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

Holman Christian Standard Bible
When I say: My bed will comfort me, and my couch will ease my complaint,
Treasury of Scripture Knowledge

My bed.

Job 7:3,4 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are …

Job 9:27,28 If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, …

Psalm 6:6 I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; …

Psalm 77:4 You hold my eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.

Links
Job 7:13Job 7:13 NIVJob 7:13 NLTJob 7:13 ESVJob 7:13 NASBJob 7:13 KJVJob 7:13 Bible AppsJob 7:13 Biblia ParalelaJob 7:13 Chinese BibleJob 7:13 French BibleJob 7:13 German BibleBible Hub
Job 7:12
Top of Page
Top of Page