Job 7:6
Text Analysis
3117 [e]יָמַ֣י
My daysN-mpc | 1cs
7043 [e]קַ֭לּוּ
are swifterV-Qal-Perf-3cp
4480 [e]מִנִּי־
708 [e]אָ֑רֶג
a weaver's shuttleN-ms
3615 [e]וַ֝יִּכְל֗וּ
and are spentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
657 [e]בְּאֶ֣פֶס
withoutPrep-b | N-msc
8615 [e]תִּקְוָֽה׃

Hebrew Texts
איוב 7:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָמַ֣י קַ֭לּוּ מִנִּי־אָ֑רֶג וַ֝יִּכְל֗וּ בְּאֶ֣פֶס תִּקְוָֽה׃

איוב 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ימי קלו מני־ארג ויכלו באפס תקוה׃

איוב 7:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ימי קלו מני־ארג ויכלו באפס תקוה׃

איוב 7:6 Hebrew Bible
ימי קלו מני ארג ויכלו באפס תקוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My days are swifter than a weaver's shuttle, And come to an end without hope.

King James Bible
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

Holman Christian Standard Bible
My days pass more swiftly than a weaver's shuttle; they come to an end without hope.
Treasury of Scripture Knowledge


Job 9:25 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.

Job 16:22 When a few years are come, then I shall go the way from where I shall …

Job 17:11 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

Psalm 90:5,6 You carry them away as with a flood; they are as a sleep: in the …

Psalm 102:11 My days are like a shadow that declines; and I am withered like grass.

Psalm 103:15,16 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourishes…

Psalm 144:4 Man is like to vanity: his days are as a shadow that passes away.

Isaiah 38:12,13 My age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: …

Isaiah 40:6,7 The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is …

James 1:11 For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it wither …

James 4:14 Whereas you know not what shall be on the morrow. For what is your …

1 Peter 1:24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower …

without hope.

Job 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is my end, that …

Job 17:15 And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Jeremiah 2:25 Withhold your foot from being unshod, and your throat from thirst: …

Ephesians 2:12 That at that time you were without Christ, being aliens from the …

1 Peter 1:13 Why gird up the loins of your mind, be sober…

Job 7:6Job 7:6 NIVJob 7:6 NLTJob 7:6 ESVJob 7:6 NASBJob 7:6 KJVJob 7:6 Bible AppsJob 7:6 Biblia ParalelaJob 7:6 Chinese BibleJob 7:6 French BibleJob 7:6 German BibleBible Hub
Job 7:5
Top of Page
Top of Page