Job 8:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 [e]הֶן־
hen-
BeholdInterjection
1931 [e]ה֭וּא
that [is]Pro-3ms
4885 [e]מְשׂ֣וֹשׂ
mə-śō-wś
the joyN-msc
1870 [e]דַּרְכּ֑וֹ
dar-kōw;
of His wayN-csc | 3ms
6083 [e]וּ֝מֵעָפָ֗ר
ū-mê-‘ā-p̄ār,
and out of the earthConj-w, Prep-m | N-ms
312 [e]אַחֵ֥ר
’a-ḥêr
othersAdj-ms
6779 [e]יִצְמָֽחוּ׃
yiṣ-mā-ḥū.
will growV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
איוב 8:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֶן־ה֭וּא מְשֹׂ֣ושׂ דַּרְכֹּ֑ו וּ֝מֵעָפָ֗ר אַחֵ֥ר יִצְמָֽחוּ׃

איוב 8:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן־הוא משוש דרכו ומעפר אחר יצמחו׃

איוב 8:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן־הוא משוש דרכו ומעפר אחר יצמחו׃

איוב 8:19 Hebrew Bible
הן הוא משוש דרכו ומעפר אחר יצמחו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, this is the joy of His way; And out of the dust others will spring.

King James Bible
Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.

Holman Christian Standard Bible
Surely this is the joy of his way of life; yet others will sprout from the dust.
Treasury of Scripture Knowledge

this is the joy

Job 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite …

Matthew 13:20,21 But he that received the seed into stony places, the same is he that …

out of the earth

1 Samuel 2:8 He raises up the poor out of the dust, and lifts up the beggar from …

Psalm 75:7 But God is the judge: he puts down one, and sets up another.

Psalm 113:7 He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of the dunghill;

Ezekiel 17:24 And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought …

Matthew 3:9 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: …

Links
Job 8:19Job 8:19 NIVJob 8:19 NLTJob 8:19 ESVJob 8:19 NASBJob 8:19 KJVJob 8:19 Bible AppsJob 8:19 Biblia ParalelaJob 8:19 Chinese BibleJob 8:19 French BibleJob 8:19 German BibleBible Hub
Job 8:18
Top of Page
Top of Page