Job 9:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8535 [e]תָּֽם־
tām-
BlamelessAdj-ms
589 [e]אָ֭נִי
’ā-nî
I [am]Pro-1cs
3808 [e]לֹֽא־
lō-
yet notAdv-NegPrt
3045 [e]אֵדַ֥ע
’ê-ḏa‘
I do knowV-Qal-Imperf-1cs
5315 [e]נַפְשִׁ֗י
nap̄-šî,
myselfN-fsc | 1cs
3988 [e]אֶמְאַ֥ס
’em-’as
I despiseV-Qal-Imperf-1cs
2416 [e]חַיָּֽי׃
ḥay-yāy.
my lifeN-mpc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 9:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תָּֽם־אָ֭נִי לֹֽא־אֵדַ֥ע נַפְשִׁ֗י אֶמְאַ֥ס חַיָּֽי׃

איוב 9:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תם־אני לא־אדע נפשי אמאס חיי׃

איוב 9:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תם־אני לא־אדע נפשי אמאס חיי׃

איוב 9:21 Hebrew Bible
תם אני לא אדע נפשי אמאס חיי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I am guiltless; I do not take notice of myself; I despise my life.

King James Bible
Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

Holman Christian Standard Bible
Though I am blameless, I no longer care about myself; I renounce my life.
Treasury of Scripture Knowledge

yet would

Psalm 139:23,24 Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts…

Proverbs 28:26 He that trusts in his own heart is a fool: but whoever walks wisely, …

Jeremiah 17:9,10 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: …

1 Corinthians 4:4 For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but …

1 John 3:20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows …

I would

Job 7:15,16,21 So that my soul chooses strangling, and death rather than my life…

Links
Job 9:21Job 9:21 NIVJob 9:21 NLTJob 9:21 ESVJob 9:21 NASBJob 9:21 KJVJob 9:21 Bible AppsJob 9:21 Biblia ParalelaJob 9:21 Chinese BibleJob 9:21 French BibleJob 9:21 German BibleBible Hub
Job 9:20
Top of Page
Top of Page