Job 9:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3863 [e]לֹ֣א
norAdv-NegPrt
3426 [e]יֵשׁ־
yêš-
is thereAdv
996 [e]בֵּינֵ֣ינוּ
bê-nê-nū
between usPrep | 1cp
3198 [e]מוֹכִ֑יחַ
mō-w-ḵî-aḥ;
any mediatorV-Hifil-Prtcpl-ms
7896 [e]יָשֵׁ֖ת
yā-šêṯ
[Who] may layV-Qal-Imperf.Jus-3ms
3027 [e]יָד֣וֹ
yā-ḏōw
his handN-fsc | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
8147 [e]שְׁנֵֽינוּ׃
šə-nê-nū.
the two of usNumber-mdc | 1cp









Hebrew Texts
איוב 9:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א יֵשׁ־בֵּינֵ֣ינוּ מֹוכִ֑יחַ יָשֵׁ֖ת יָדֹ֣ו עַל־שְׁנֵֽינוּ׃

איוב 9:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא יש־בינינו מוכיח ישת ידו על־שנינו׃

איוב 9:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא יש־בינינו מוכיח ישת ידו על־שנינו׃

איוב 9:33 Hebrew Bible
לא יש בינינו מוכיח ישת ידו על שנינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"There is no umpire between us, Who may lay his hand upon us both.

King James Bible
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.

Holman Christian Standard Bible
There is no one to judge between us, to lay his hand on both of us.
Treasury of Scripture Knowledge

is there

Job 9:19 If I speak of strength, see, he is strong: and if of judgment, who …

1 Samuel 2:25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if …

Psalm 106:23 Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen …

1 John 2:1,2 My little children, these things write I to you, that you sin not. …

daysman. Heb. one that should argue, or, umpire. that might

1 Kings 3:16 Then came there two women, that were harlots, to the king, and stood before him.

Links
Job 9:33Job 9:33 NIVJob 9:33 NLTJob 9:33 ESVJob 9:33 NASBJob 9:33 KJVJob 9:33 Bible AppsJob 9:33 Biblia ParalelaJob 9:33 Chinese BibleJob 9:33 French BibleJob 9:33 German BibleBible Hub
Job 9:32
Top of Page
Top of Page