John 15:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2235 [e]ἤδη
ēdē
AlreadyAdv
4771 [e]ὑμεῖς
hymeis
youPPro-N2P
2513 [e]καθαροί
katharoi
cleanAdj-NMP
1510 [e]ἐστε
este
areV-PIA-2P
1223 [e]διὰ
dia
by reason ofPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3056 [e]λόγον
logon
wordN-AMS
3739 [e]ὃν
hon
thatRelPro-AMS
2980 [e]λελάληκα
lelalēka
I have spokenV-RIA-1S
4771 [e]ὑμῖν·
hymin
to you.PPro-D2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 Greek NT: Nestle 1904
ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν·

John 15:3 Hebrew Bible
אתם כעת מטהרים בעבור דברי אשר דברתי אליכם׃

John 15:3 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܡܢ ܟܕܘ ܕܟܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܛܠ ܡܠܬܐ ܕܡܠܠܬ ܥܡܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You are already clean because of the word which I have spoken to you.

King James Bible
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.

Holman Christian Standard Bible
You are already clean because of the word I have spoken to you.
Treasury of Scripture Knowledge

John 13:10 Jesus said to him, He that is washed needs not save to wash his feet, …

John 17:17 Sanctify them through your truth: your word is truth.

Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

Links
John 15:3John 15:3 NIVJohn 15:3 NLTJohn 15:3 ESVJohn 15:3 NASBJohn 15:3 KJVJohn 15:3 Bible AppsJohn 15:3 Biblia ParalelaJohn 15:3 Chinese BibleJohn 15:3 French BibleJohn 15:3 German BibleBible Hub
John 15:2
Top of Page
Top of Page