John 17:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1537 [e]ἐκ
ek
OfPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2889 [e]κόσμου
kosmou
worldN-GMS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1510 [e]εἰσὶν
eisin
they are,V-PIA-3P
2531 [e]καθὼς
kathōs
asAdv
1473 [e]ἐγὼ
egō
IPPro-N1S
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1510 [e]εἰμὶ
eimi
amV-PIA-1S
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2889 [e]κόσμου.
kosmou
world.N-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:16 Greek NT: Nestle 1904
ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶν καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶν καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶν καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσίν, καθὼς ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰμί.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶν καθὼς ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰμὶ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶν καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσί, καθὼς ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰμί.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶν καθὼς ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰμὶ

John 17:16 Hebrew Bible
מן העולם אינמו כאשר גם אנכי אינני מן העולם׃

John 17:16 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܗܘܘ ܓܝܪ ܡܢ ܥܠܡܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܢܐ ܠܐ ܗܘܝܬ ܡܢ ܥܠܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They are not of the world, even as I am not of the world.

King James Bible
They are not of the world, even as I am not of the world.

Holman Christian Standard Bible
They are not of the world, as I am not of the world.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
John 17:16John 17:16 NIVJohn 17:16 NLTJohn 17:16 ESVJohn 17:16 NASBJohn 17:16 KJVJohn 17:16 Bible AppsJohn 17:16 Biblia ParalelaJohn 17:16 Chinese BibleJohn 17:16 French BibleJohn 17:16 German BibleBible Hub
John 17:15
Top of Page
Top of Page