John 18:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
611 [e]Ἀπεκρίθη
apekrithē
AnsweredV-AIP-3S
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus,N-NMS
3004 [e]Εἶπον
Eipon
I have toldV-AIA-1S
4771 [e]ὑμῖν
hymin
youPPro-D2P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
1473 [e]ἐγώ
egō
IPPro-N1S
1510 [e]εἰμι·
eimi
am [He].V-PIA-1S
1487 [e]εἰ
ei
IfConj
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
1473 [e]ἐμὲ
eme
MePPro-A1S
2212 [e]ζητεῖτε,
zēteite
you seek,V-PIA-2P
863 [e]ἄφετε
aphete
AllowV-AMA-2P
3778 [e]τούτους
toutous
theseDPro-AMP
5217 [e]ὑπάγειν·
hypagein
to go away,V-PNA









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:8 Greek NT: Nestle 1904
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε, ἄφετε τούτους ὑπάγειν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε, ἄφετε τούτους ὑπάγειν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε, ἄφετε τούτους ὑπάγειν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς, Εἴπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε, ἄφετε τούτους ὑπάγειν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε, ἄφετε τούτους ὑπάγειν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε, ἄφετε τούτους ὑπάγειν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε, ἄφετε τούτους ὑπάγειν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε ἄφετε τούτους ὑπάγειν·

John 18:8 Hebrew Bible
ויען ישוע הלא אמרתי לכם אני הוא לכן אם אתי תבקשו הניחו לאלה וילכו׃

John 18:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܐܡܪܬ ܠܟܘܢ ܕܐܢܐ ܐܢܐ ܘܐܢ ܠܝ ܒܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܫܒܘܩܘ ܠܗܠܝܢ ܐܙܠܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus answered, "I told you that I am He; so if you seek Me, let these go their way,"

King James Bible
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:

Holman Christian Standard Bible
"I told you I am He," Jesus replied. "So if you're looking for Me, let these men go."
Treasury of Scripture Knowledge

if.

Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his …

Ephesians 5:25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, …

let.

John 10:28 And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither …

John 13:1,36 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour …

John 16:32 Behold, the hour comes, yes, is now come, that you shall be scattered, …

Matthew 26:56 But all this was done, that the scriptures of the prophets might …

Mark 14:50-52 And they all forsook him, and fled…

1 Corinthians 10:13 There has no temptation taken you but such as is common to man: but …

2 Corinthians 12:9 And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength …

1 Peter 5:7 Casting all your care on him; for he cares for you.

Links
John 18:8John 18:8 NIVJohn 18:8 NLTJohn 18:8 ESVJohn 18:8 NASBJohn 18:8 KJVJohn 18:8 Bible AppsJohn 18:8 Biblia ParalelaJohn 18:8 Chinese BibleJohn 18:8 French BibleJohn 18:8 German BibleBible Hub
John 18:7
Top of Page
Top of Page