Joshua 10:42
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֵ֨ת
wə-’êṯ
AndConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4428 [e]הַמְּלָכִ֤ים
ham-mə-lā-ḵîm
kingsArt | N-mp
428 [e]הָאֵ֙לֶּה֙
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
776 [e]אַרְצָ֔ם
’ar-ṣām,
their landN-fsc | 3mp
3920 [e]לָכַ֥ד
lā-ḵaḏ
tookV-Qal-Perf-3ms
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֖עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
6471 [e]פַּ֣עַם
pa-‘am
at timeN-fsc
259 [e]אֶחָ֑ת
’e-ḥāṯ;
oneNumber-fs
3588 [e]כִּ֗י
kî,
becauseConj
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
3898 [e]נִלְחָ֖ם
nil-ḥām
foughtV-Nifal-Prtcpl-ms
3478 [e]לְיִשְׂרָאֵֽל׃
lə-yiś-rā-’êl.
for IsraelPrep-l | N-proper-ms









Hebrew Texts
יהושע 10:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֨ת כָּל־הַמְּלָכִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ וְאֶת־אַרְצָ֔ם לָכַ֥ד יְהֹושֻׁ֖עַ פַּ֣עַם אֶחָ֑ת כִּ֗י יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל נִלְחָ֖ם לְיִשְׂרָאֵֽל׃

יהושע 10:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת כל־המלכים האלה ואת־ארצם לכד יהושע פעם אחת כי יהוה אלהי ישראל נלחם לישראל׃

יהושע 10:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת כל־המלכים האלה ואת־ארצם לכד יהושע פעם אחת כי יהוה אלהי ישראל נלחם לישראל׃

יהושע 10:42 Hebrew Bible
ואת כל המלכים האלה ואת ארצם לכד יהושע פעם אחת כי יהוה אלהי ישראל נלחם לישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Joshua captured all these kings and their lands at one time, because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.

King James Bible
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

Holman Christian Standard Bible
Joshua captured all these kings and their land in one campaign, because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

because

Joshua 10:14 And there was no day like that before it or after it, that the LORD …

Exodus 14:14,25 The LORD shall fight for you, and you shall hold your peace…

Deuteronomy 20:4 For the LORD your God is he that goes with you, to fight for you …

Psalm 44:3-8 For they got not the land in possession by their own sword, neither …

Psalm 46:1,7,11 God is our refuge and strength, a very present help in trouble…

Psalm 80:3 Turn us again, O God, and cause your face to shine; and we shall be saved.

Psalm 118:6 The LORD is on my side; I will not fear: what can man do to me?

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Isaiah 43:4 Since you were precious in my sight, you have been honorable, and …

Romans 8:31-37 What shall we then say to these things? If God be for us, who can …

Links
Joshua 10:42Joshua 10:42 NIVJoshua 10:42 NLTJoshua 10:42 ESVJoshua 10:42 NASBJoshua 10:42 KJVJoshua 10:42 Bible AppsJoshua 10:42 Biblia ParalelaJoshua 10:42 Chinese BibleJoshua 10:42 French BibleJoshua 10:42 German BibleBible Hub
Joshua 10:41
Top of Page
Top of Page