Joshua 11:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
ForConj
853 [e]מֵאֵ֣ת
mê-’êṯ
ofPrep-m | DirObjM
3068 [e]יְהוָ֣ה ׀
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1961 [e]הָיְתָ֡ה
hā-yə-ṯāh
it wasV-Qal-Perf-3fs
2388 [e]לְחַזֵּ֣ק
lə-ḥaz-zêq
to hardenPrep-l | V-Piel-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3820 [e]לִבָּם֩
lib-bām
their heartsN-msc | 3mp
7125 [e]לִקְרַ֨את
liq-raṯ
that they should come againstPrep-l | V-Qal-Inf
4421 [e]הַמִּלְחָמָ֤ה
ham-mil-ḥā-māh
in battleArt | N-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
4616 [e]לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
2763 [e]הַֽחֲרִימָ֔ם
ha-ḥă-rî-mām,
He might utterly destroy themV-Hifil-Inf | 3mp
1115 [e]לְבִלְתִּ֥י
lə-ḇil-tî
[and] that noPrep-l
1961 [e]הֱיוֹת־
hĕ-yō-wṯ-
might receiveV-Qal-Inf
1992 [e]לָהֶ֖ם
lā-hem
theyPrep-l | Pro-3mp
8467 [e]תְּחִנָּ֑ה
tə-ḥin-nāh;
mercyN-fs
3588 [e]כִּ֚י
butConj
4616 [e]לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
8045 [e]הַשְׁמִידָ֔ם
haš-mî-ḏām,
He might destroy themV-Hifil-Inf | 3mp
834 [e]כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6680 [e]צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4872 [e]מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh.
MosesN-proper-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
יהושע 11:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י מֵאֵ֣ת יְהוָ֣ה ׀ הָיְתָ֡ה לְחַזֵּ֣ק אֶת־לִבָּם֩ לִקְרַ֨את הַמִּלְחָמָ֤ה אֶת־יִשְׂרָאֵל֙ לְמַ֣עַן הַֽחֲרִימָ֔ם לְבִלְתִּ֥י הֱיֹות־לָהֶ֖ם תְּחִנָּ֑ה כִּ֚י לְמַ֣עַן הַשְׁמִידָ֔ם כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס

יהושע 11:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מאת יהוה ׀ היתה לחזק את־לבם לקראת המלחמה את־ישראל למען החרימם לבלתי היות־להם תחנה כי למען השמידם כאשר צוה יהוה את־משה׃ ס

יהושע 11:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי מאת יהוה ׀ היתה לחזק את־לבם לקראת המלחמה את־ישראל למען החרימם לבלתי היות־להם תחנה כי למען השמידם כאשר צוה יהוה את־משה׃ ס

יהושע 11:20 Hebrew Bible
כי מאת יהוה היתה לחזק את לבם לקראת המלחמה את ישראל למען החרימם לבלתי היות להם תחנה כי למען השמידם כאשר צוה יהוה את משה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For it was of the LORD to harden their hearts, to meet Israel in battle in order that he might utterly destroy them, that they might receive no mercy, but that he might destroy them, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
For it was of the LORD to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that he might destroy them utterly, and that they might have no favour, but that he might destroy them, as the LORD commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
For it was the LORD's intention to harden their hearts, so that they would engage Israel in battle, be completely destroyed without mercy, and be annihilated, just as the LORD had commanded Moses.
Treasury of Scripture Knowledge

it was

Exodus 4:21 And the LORD said to Moses, When you go to return into Egypt, see …

Exodus 9:16 And in very deed for this cause have I raised you up, for to show …

Deuteronomy 2:30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD …

Judges 14:4 But his father and his mother knew not that it was of the LORD, that …

1 Samuel 2:25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if …

1 Kings 12:15 Why the king listened not to the people; for the cause was from the …

1 Kings 22:20-23 And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and …

2 Chronicles 25:16 And it came to pass, as he talked with him, that the king said to …

Isaiah 6:9,10 And he said, Go, and tell this people, Hear you indeed, but understand …

Romans 9:18,22,23 Therefore has he mercy on whom he will have mercy, and whom he will …

as the Lord

Joshua 11:12-15 And all the cities of those kings, and all the kings of them, did …

Deuteronomy 20:16,17 But of the cities of these people, which the LORD your God does give …

Links
Joshua 11:20Joshua 11:20 NIVJoshua 11:20 NLTJoshua 11:20 ESVJoshua 11:20 NASBJoshua 11:20 KJVJoshua 11:20 Bible AppsJoshua 11:20 Biblia ParalelaJoshua 11:20 Chinese BibleJoshua 11:20 French BibleJoshua 11:20 German BibleBible Hub
Joshua 11:19
Top of Page
Top of Page