Joshua 17:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
ButConj
2022 [e]הַ֤ר
har
the mountain countryN-ms
1961 [e]יִֽהְיֶה־
yih-yeh-
shall beV-Qal-Imperf-3ms
  לָּךְ֙
lāḵ
yoursPrep | 2fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
AlthoughConj
3293 [e]יַ֣עַר
ya-‘ar
woodedN-ms
1931 [e]ה֔וּא
hū,
it [is]Pro-3ms
1254 [e]וּבֵ֣רֵאת֔וֹ
ū-ḇê-rê-ṯōw,
and you shall cut it downConj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms | 3ms
1961 [e]וְהָיָ֥ה
wə-hā-yāh
and shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
  לְךָ֖
lə-ḵā
yoursPrep | 2ms
8444 [e]תֹּֽצְאֹתָ֑יו
tō-ṣə-’ō-ṯāw;
its farthest extentN-fpc | 3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
3423 [e]תוֹרִ֣ישׁ
ṯō-w-rîš
you shall drive outV-Hifil-Imperf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3669 [e]הַֽכְּנַעֲנִ֗י
hak-kə-na-‘ă-nî,
the CanaaniteArt | N-proper-ms
3588 [e]כִּ֣י
thoughConj
7393 [e]רֶ֤כֶב
re-ḵeḇ
chariotsN-msc
1270 [e]בַּרְזֶל֙
bar-zel
ironN-ms
  ל֔וֹ
lōw,
they havePrep | 3ms
3588 [e]כִּ֥י
thoughConj
2389 [e]חָזָ֖ק
ḥā-zāq
[and] strongAdj-ms
1931 [e]הֽוּא׃
hū.
arePro-3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יהושע 17:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י הַ֤ר יִֽהְיֶה־לָּךְ֙ כִּֽי־יַ֣עַר ה֔וּא וּבֵ֣רֵאתֹ֔ו וְהָיָ֥ה לְךָ֖ תֹּֽצְאֹתָ֑יו כִּֽי־תֹורִ֣ישׁ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֗י כִּ֣י רֶ֤כֶב בַּרְזֶל֙ לֹ֔ו כִּ֥י חָזָ֖ק הֽוּא׃ פ

יהושע 17:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי הר יהיה־לך כי־יער הוא ובראתו והיה לך תצאתיו כי־תוריש את־הכנעני כי רכב ברזל לו כי חזק הוא׃ פ

יהושע 17:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי הר יהיה־לך כי־יער הוא ובראתו והיה לך תצאתיו כי־תוריש את־הכנעני כי רכב ברזל לו כי חזק הוא׃ פ

יהושע 17:18 Hebrew Bible
כי הר יהיה לך כי יער הוא ובראתו והיה לך תצאתיו כי תוריש את הכנעני כי רכב ברזל לו כי חזק הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
but the hill country shall be yours. For though it is a forest, you shall clear it, and to its farthest borders it shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, even though they have chariots of iron and though they are strong."

King James Bible
But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

Holman Christian Standard Bible
because the hill country will be yours also. It is a forest; clear it and its outlying areas will be yours. You can also drive out the Canaanites, even though they have iron chariots and are strong."
Treasury of Scripture Knowledge

the mountain

Joshua 17:15 And Joshua answered them, If you be a great people, then get you …

Joshua 15:9 And the border was drawn from the top of the hill to the fountain …

Joshua 20:7 And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem …

for thou shalt

Joshua 11:4-6 And they went out, they and all their hosts with them, much people, …

Joshua 13:6 All the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephothmaim, …

Numbers 14:6-9 And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which …

Deuteronomy 20:1-4 When you go out to battle against your enemies, and see horses, and …

Psalm 27:1,2 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Isaiah 41:10-16 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 51:12,13 I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should …

Romans 8:31,37 What shall we then say to these things? If God be for us, who can …

Hebrews 13:6 So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not …

Links
Joshua 17:18Joshua 17:18 NIVJoshua 17:18 NLTJoshua 17:18 ESVJoshua 17:18 NASBJoshua 17:18 KJVJoshua 17:18 Bible AppsJoshua 17:18 Biblia ParalelaJoshua 17:18 Chinese BibleJoshua 17:18 French BibleJoshua 17:18 German BibleBible Hub
Joshua 17:17
Top of Page
Top of Page