Joshua 24:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
IfConj
5800 [e]תַֽעַזְבוּ֙
ṯa-‘az-ḇū
you forsakeV-Qal-Imperf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
5647 [e]וַעֲבַדְתֶּ֖ם
wa-‘ă-ḇaḏ-tem
and serveConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
godsN-mpc
5236 [e]נֵכָ֑ר
nê-ḵār;
foreignN-ms
7725 [e]וְשָׁ֨ב
wə-šāḇ
then He will turnConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
7489 [e]וְהֵרַ֤ע
wə-hê-ra‘
and do harmConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
  לָכֶם֙
lā-ḵem
youPrep | 2mp
3615 [e]וְכִלָּ֣ה
wə-ḵil-lāh
and consumeConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
youDirObjM | 2mp
310 [e]אַחֲרֵ֖י
’a-ḥă-rê
afterPrep
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
afterPro-r
3190 [e]הֵיטִ֥יב
hê-ṭîḇ
He has done goodV-Hifil-Perf-3ms
  לָכֶֽם׃
lā-ḵem.
youPrep | 2mp









Hebrew Texts
יהושע 24:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י תַֽעַזְבוּ֙ אֶת־יְהוָ֔ה וַעֲבַדְתֶּ֖ם אֱלֹהֵ֣י נֵכָ֑ר וְשָׁ֨ב וְהֵרַ֤ע לָכֶם֙ וְכִלָּ֣ה אֶתְכֶ֔ם אַחֲרֵ֖י אֲשֶׁר־הֵיטִ֥יב לָכֶֽם׃

יהושע 24:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי תעזבו את־יהוה ועבדתם אלהי נכר ושב והרע לכם וכלה אתכם אחרי אשר־היטיב לכם׃

יהושע 24:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי תעזבו את־יהוה ועבדתם אלהי נכר ושב והרע לכם וכלה אתכם אחרי אשר־היטיב לכם׃

יהושע 24:20 Hebrew Bible
כי תעזבו את יהוה ועבדתם אלהי נכר ושב והרע לכם וכלה אתכם אחרי אשר היטיב לכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If you forsake the LORD and serve foreign gods, then He will turn and do you harm and consume you after He has done good to you."

King James Bible
If ye forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.

Holman Christian Standard Bible
If you abandon the LORD and worship foreign gods, He will turn against you, harm you, and completely destroy you, after He has been good to you.""
Treasury of Scripture Knowledge

he will turn

Joshua 23:12-15 Else if you do in any wise go back, and join to the remnant of these …

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

2 Chronicles 15:2 And he went out to meet Asa, and said to him, Hear you me, Asa, and …

Ezra 8:22 For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen …

Isaiah 1:28 And the destruction of the transgressors and of the sinners shall …

Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned …

Isaiah 65:11,12 But you are they that forsake the LORD, that forget my holy mountain, …

Jeremiah 17:13 O LORD, the hope of Israel, all that forsake you shall be ashamed, …

Ezekiel 18:24 But when the righteous turns away from his righteousness, and commits …

Acts 7:42 Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; …

Hebrews 10:26,27,38 For if we sin willfully after that we have received the knowledge …

Links
Joshua 24:20Joshua 24:20 NIVJoshua 24:20 NLTJoshua 24:20 ESVJoshua 24:20 NASBJoshua 24:20 KJVJoshua 24:20 Bible AppsJoshua 24:20 Biblia ParalelaJoshua 24:20 Chinese BibleJoshua 24:20 French BibleJoshua 24:20 German BibleBible Hub
Joshua 24:19
Top of Page
Top of Page