Joshua 8:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹֽא־
lō-
NotAdv-NegPrt
1961 [e]הָיָ֣ה
hā-yāh
there wasV-Qal-Perf-3ms
1697 [e]דָבָ֔ר
ḏā-ḇār,
a wordN-ms
3605 [e]מִכֹּ֖ל
mik-kōl
of allPrep-m | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
6680 [e]צִוָּ֣ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֑ה
mō-šeh;
MosesN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
7121 [e]קָרָ֜א
qā-rā
did readV-Qal-Perf-3ms
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֗עַ
yə-hō-wō-šu-a‘,
JoshuaN-proper-ms
5048 [e]נֶ֣גֶד
ne-ḡeḏ
beforePrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6951 [e]קְהַ֤ל
qə-hal
the assemblyN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
802 [e]וְהַנָּשִׁ֣ים
wə-han-nā-šîm
and the with womenConj-w, Art | N-fp
2945 [e]וְהַטַּ֔ף
wə-haṭ-ṭap̄,
and the little onesConj-w, Art | N-ms
1616 [e]וְהַגֵּ֖ר
wə-hag-gêr
and the strangersConj-w, Art | N-ms
1980 [e]הַהֹלֵ֥ךְ
ha-hō-lêḵ
who were livingArt | V-Qal-Prtcpl-ms
7130 [e]בְּקִרְבָּֽם׃
bə-qir-bām.
among themPrep-b | N-msc | 3mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יהושע 8:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־הָיָ֣ה דָבָ֔ר מִכֹּ֖ל אֲשֶׁר־צִוָּ֣ה מֹשֶׁ֑ה אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־קָרָ֜א יְהֹושֻׁ֗עַ נֶ֣גֶד כָּל־קְהַ֤ל יִשְׂרָאֵל֙ וְהַנָּשִׁ֣ים וְהַטַּ֔ף וְהַגֵּ֖ר הַהֹלֵ֥ךְ בְּקִרְבָּֽם׃ פ

יהושע 8:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־היה דבר מכל אשר־צוה משה אשר לא־קרא יהושע נגד כל־קהל ישראל והנשים והטף והגר ההלך בקרבם׃ פ

יהושע 8:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־היה דבר מכל אשר־צוה משה אשר לא־קרא יהושע נגד כל־קהל ישראל והנשים והטף והגר ההלך בקרבם׃ פ

יהושע 8:35 Hebrew Bible
לא היה דבר מכל אשר צוה משה אשר לא קרא יהושע נגד כל קהל ישראל והנשים והטף והגר ההלך בקרבם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
There was not a word of all that Moses had commanded which Joshua did not read before all the assembly of Israel with the women and the little ones and the strangers who were living among them.

King James Bible
There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.

Holman Christian Standard Bible
There was not a word of all that Moses had commanded that Joshua did not read before the entire assembly of Israel, including the women, the little children, and the foreigners who were with them.
Treasury of Scripture Knowledge

was not

Deuteronomy 4:2 You shall not add to the word which I command you, neither shall …

Jeremiah 26:2 Thus said the LORD; Stand in the court of the LORD's house, and speak …

Acts 20:27 For I have not shunned to declare to you all the counsel of God.

women

Deuteronomy 29:11 Your little ones, your wives, and your stranger that is in your camp, …

Deuteronomy 31:12 Gather the people together, men and women, and children, and your …

Ezra 10:1 Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and …

Nehemiah 8:2 And Ezra the priest brought the law before the congregation both …

Joel 2:16 Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, …

Mark 10:14 But when Jesus saw it, he was much displeased, and said to them, …

Acts 21:5 And when we had accomplished those days, we departed and went our …

strangers

Joshua 8:33 And all Israel, and their elders, and officers, and their judges…

were [heb] walked
conversant The word conversant, from the Latin conversor, is here used in the classical sense of having intercourse with.

Links
Joshua 8:35Joshua 8:35 NIVJoshua 8:35 NLTJoshua 8:35 ESVJoshua 8:35 NASBJoshua 8:35 KJVJoshua 8:35 Bible AppsJoshua 8:35 Biblia ParalelaJoshua 8:35 Chinese BibleJoshua 8:35 French BibleJoshua 8:35 German BibleBible Hub
Joshua 8:34
Top of Page
Top of Page