Joshua 8:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלָחֵ֣ם
way-yiš-lā-ḥêm
Therefore sent them outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֗עַ
yə-hō-wō-šu-a‘,
JoshuaN-proper-ms
1980 [e]וַיֵּֽלְכוּ֙
way-yê-lə-ḵū
and they wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3993 [e]הַמַּאְרָ֔ב
ham-ma’-rāḇ,
lie in ambushArt | N-ms
3427 [e]וַיֵּשְׁב֗וּ
way-yê-šə-ḇū,
and stayedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
996 [e]בֵּ֧ין
bên
betweenPrep
  בֵּֽית־
bêṯ-
inPrep
1008 [e]אֵ֛ל
’êl
BethelN-proper-fs
996 [e]וּבֵ֥ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
5857 [e]הָעַ֖י
hā-‘ay
AiArt | N-proper-fs
3220 [e]מִיָּ֣ם
mî-yām
on the west sidePrep-m | N-ms
5857 [e]לָעָ֑י
lā-‘āy;
of AiPrep-l | N-proper-fs
3885 [e]וַיָּ֧לֶן
way-yā-len
but lodgedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֛עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
3915 [e]בַּלַּ֥יְלָה
bal-lay-lāh
nightPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֖וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
8432 [e]בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
amongPrep-b | N-msc
5971 [e]הָעָֽם׃
hā-‘ām.
the peopleArt | N-ms









Hebrew Texts
יהושע 8:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלָחֵ֣ם יְהֹושֻׁ֗עַ וַיֵּֽלְכוּ֙ אֶל־הַמַּאְרָ֔ב וַיֵּשְׁב֗וּ בֵּ֧ין בֵּֽית־אֵ֛ל וּבֵ֥ין הָעַ֖י מִיָּ֣ם לָעָ֑י וַיָּ֧לֶן יְהֹושֻׁ֛עַ בַּלַּ֥יְלָה הַה֖וּא בְּתֹ֥וךְ הָעָֽם׃

יהושע 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלחם יהושע וילכו אל־המארב וישבו בין בית־אל ובין העי מים לעי וילן יהושע בלילה ההוא בתוך העם׃

יהושע 8:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלחם יהושע וילכו אל־המארב וישבו בין בית־אל ובין העי מים לעי וילן יהושע בלילה ההוא בתוך העם׃

יהושע 8:9 Hebrew Bible
וישלחם יהושע וילכו אל המארב וישבו בין בית אל ובין העי מים לעי וילן יהושע בלילה ההוא בתוך העם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Joshua sent them away, and they went to the place of ambush and remained between Bethel and Ai, on the west side of Ai; but Joshua spent that night among the people.

King James Bible
Joshua therefore sent them forth: and they went to lie in ambush, and abode between Bethel and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.

Holman Christian Standard Bible
So Joshua sent them out, and they went to the ambush site and waited between Bethel and Ai, to the west of Ai. But he spent that night with the troops.
Treasury of Scripture Knowledge

between

Joshua 8:12 And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush …

Joshua 7:2 And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Bethaven, …

Genesis 12:8 And he removed from there to a mountain on the east of Bethel, and …

Hai

Ezra 2:28 The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.

Nehemiah 7:32 The men of Bethel and Ai, an hundred twenty and three.

lodged

Genesis 32:21 So went the present over before him: and himself lodged that night …

Links
Joshua 8:9Joshua 8:9 NIVJoshua 8:9 NLTJoshua 8:9 ESVJoshua 8:9 NASBJoshua 8:9 KJVJoshua 8:9 Bible AppsJoshua 8:9 Biblia ParalelaJoshua 8:9 Chinese BibleJoshua 8:9 French BibleJoshua 8:9 German BibleBible Hub
Joshua 8:8
Top of Page
Top of Page