וְעַתָּ֖ה אֲרוּרִ֣ים אַתֶּ֑ם וְלֹֽא־ יִכָּרֵ֨ת מִכֶּ֜ם עֶ֗בֶד וְחֹטְבֵ֥י עֵצִ֛ים וְשֹֽׁאֲבֵי־ מַ֖יִם לְבֵ֥ית אֱלֹהָֽי׃
KJV with Strong's
Now therefore ye are cursed and there shall none of you be freed from being bondmen and hewers of wood and drawers of water for the house of my God
יהושע 9:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֖ה אֲרוּרִ֣ים אַתֶּ֑ם וְלֹֽא־יִכָּרֵ֨ת מִכֶּ֜ם עֶ֗בֶד וְחֹטְבֵ֥י עֵצִ֛ים וְשֹֽׁאֲבֵי־מַ֖יִם לְבֵ֥ית אֱלֹהָֽי׃
יהושע 9:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהושע 9:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהושע 9:23 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"Now therefore, you are cursed, and you shall never cease being slaves, both hewers of wood and drawers of water for the house of my God."
King James Bible
Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.
Holman Christian Standard Bible
Therefore you are cursed and will always be slaves--woodcutters and water carriers for the house of my God."
Treasury of Scripture Knowledge
cursed This may refer to the original curse pronounced against the descendants of Canaan: both of them seem to have implied nothing else than perpetual slavery. The gibeonites were brought, no doubt, under tribute; performed the meanest offices for the israelites; being in the same condition as the servile class of the Hindoos, called the Chetrees; had their national importance annihilated, and yet were never permitted to incorporate themselves with the Israelites.
none of you be freed [heb] not be cut off from you
LinksJoshua 9:23 • Joshua 9:23 NIV • Joshua 9:23 NLT • Joshua 9:23 ESV • Joshua 9:23 NASB • Joshua 9:23 KJV • Joshua 9:23 Bible Apps • Joshua 9:23 Biblia Paralela • Joshua 9:23 Chinese Bible • Joshua 9:23 French Bible • Joshua 9:23 German Bible • Bible Hub