Judges 1:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַיַּרְאֵם֙
way-yar-’êm
So he showed themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3996 [e]מְב֣וֹא
mə-ḇō-w
the entrance toN-msc
5892 [e]הָעִ֔יר
hā-‘îr,
the cityArt | N-fs
5221 [e]וַיַּכּ֥וּ
way-yak-kū
and they struckConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5892 [e]הָעִ֖יר
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
6310 [e]לְפִי־
lə-p̄î-
with the edgePrep-l | N-msc
2719 [e]חָ֑רֶב
ḥā-reḇ;
of the swordN-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
butConj-w | DirObjM
376 [e]הָאִ֥ישׁ
hā-’îš
the manArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4940 [e]מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ
miš-paḥ-tōw
his familyN-fsc | 3ms
7971 [e]שִׁלֵּֽחוּ׃
šil-lê-ḥū.
they let goV-Piel-Perf-3cp









Hebrew Texts
שופטים 1:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּרְאֵם֙ אֶת־מְבֹ֣וא הָעִ֔יר וַיַּכּ֥וּ אֶת־הָעִ֖יר לְפִי־חָ֑רֶב וְאֶת־הָאִ֥ישׁ וְאֶת־כָּל־מִשְׁפַּחְתֹּ֖ו שִׁלֵּֽחוּ׃

שופטים 1:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויראם את־מבוא העיר ויכו את־העיר לפי־חרב ואת־האיש ואת־כל־משפחתו שלחו׃

שופטים 1:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויראם את־מבוא העיר ויכו את־העיר לפי־חרב ואת־האיש ואת־כל־משפחתו שלחו׃

שופטים 1:25 Hebrew Bible
ויראם את מבוא העיר ויכו את העיר לפי חרב ואת האיש ואת כל משפחתו שלחו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So he showed them the entrance to the city, and they struck the city with the edge of the sword, but they let the man and all his family go free.

King James Bible
And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.

Holman Christian Standard Bible
When he showed them the way into the town, they put the town to the sword but released the man and his entire family.
Treasury of Scripture Knowledge

they smote

Joshua 6:22-25 But Joshua had said to the two men that had spied out the country, …

Links
Judges 1:25Judges 1:25 NIVJudges 1:25 NLTJudges 1:25 ESVJudges 1:25 NASBJudges 1:25 KJVJudges 1:25 Bible AppsJudges 1:25 Biblia ParalelaJudges 1:25 Chinese BibleJudges 1:25 French BibleJudges 1:25 German BibleBible Hub
Judges 1:24
Top of Page
Top of Page