Judges 10:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתֶּם֙
wə-’at-tem
And yet youConj-w | Pro-2mp
5800 [e]עֲזַבְתֶּ֣ם
‘ă-zaḇ-tem
have forsakenV-Qal-Perf-2mp
853 [e]אוֹתִ֔י
’ō-w-ṯî,
MeDirObjM | 1cs
5647 [e]וַתַּעַבְד֖וּ
wat-ta-‘aḇ-ḏū
and servedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2mp
430 [e]אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
godsN-mp
312 [e]אֲחֵרִ֑ים
’ă-ḥê-rîm;
otherAdj-mp
3651 [e]לָכֵ֥ן
lā-ḵên
thereforeAdv
3808 [e]לֹֽא־
lō-
noAdv-NegPrt
3254 [e]אוֹסִ֖יף
’ō-w-sîp̄
moreV-Hifil-Imperf-1cs
3467 [e]לְהוֹשִׁ֥יעַ
lə-hō-wō-šî-a‘
I will deliverPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp









Hebrew Texts
שופטים 10:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּם֙ עֲזַבְתֶּ֣ם אֹותִ֔י וַתַּעַבְד֖וּ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים לָכֵ֥ן לֹֽא־אֹוסִ֖יף לְהֹושִׁ֥יעַ אֶתְכֶֽם׃

שופטים 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתם עזבתם אותי ותעבדו אלהים אחרים לכן לא־אוסיף להושיע אתכם׃

שופטים 10:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתם עזבתם אותי ותעבדו אלהים אחרים לכן לא־אוסיף להושיע אתכם׃

שופטים 10:13 Hebrew Bible
ואתם עזבתם אותי ותעבדו אלהים אחרים לכן לא אוסיף להושיע אתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Yet you have forsaken Me and served other gods; therefore I will no longer deliver you.

King James Bible
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.

Holman Christian Standard Bible
But you have abandoned Me and worshiped other gods. Therefore, I will not deliver you again.
Treasury of Scripture Knowledge

Judges 2:12 And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them …

Deuteronomy 32:15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: you are waxen fat, you are grown …

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

Jeremiah 2:13 For my people have committed two evils; they have forsaken me the …

Jonah 2:8 They that observe lying vanities forsake their own mercy.

Links
Judges 10:13Judges 10:13 NIVJudges 10:13 NLTJudges 10:13 ESVJudges 10:13 NASBJudges 10:13 KJVJudges 10:13 Bible AppsJudges 10:13 Biblia ParalelaJudges 10:13 Chinese BibleJudges 10:13 French BibleJudges 10:13 German BibleBible Hub
Judges 10:12
Top of Page
Top of Page