Judges 13:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3205 [e]וַתֵּ֤לֶד
wat-tê-leḏ
So boreConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
802 [e]הָֽאִשָּׁה֙
hā-’iš-šāh
the womanArt | N-fs
1121 [e]בֵּ֔ן
bên,
a sonN-ms
7121 [e]וַתִּקְרָ֥א
wat-tiq-rā
and calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 [e]שְׁמ֖וֹ
šə-mōw
his nameN-msc | 3ms
8123 [e]שִׁמְשׁ֑וֹן
šim-šō-wn;
SamsonN-proper-ms
1431 [e]וַיִּגְדַּ֣ל
way-yiḡ-dal
and grewConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5288 [e]הַנַּ֔עַר
han-na-‘ar,
the childArt | N-ms
1288 [e]וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ
way-ḇā-rə-ḵê-hū
and blessed himConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שופטים 13:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֤לֶד הָֽאִשָּׁה֙ בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו שִׁמְשֹׁ֑ון וַיִּגְדַּ֣ל הַנַּ֔עַר וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃

שופטים 13:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלד האשה בן ותקרא את־שמו שמשון ויגדל הנער ויברכהו יהוה׃

שופטים 13:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותלד האשה בן ותקרא את־שמו שמשון ויגדל הנער ויברכהו יהוה׃

שופטים 13:24 Hebrew Bible
ותלד האשה בן ותקרא את שמו שמשון ויגדל הנער ויברכהו יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the woman gave birth to a son and named him Samson; and the child grew up and the LORD blessed him.

King James Bible
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.

Holman Christian Standard Bible
So the woman gave birth to a son and named him Samson. The boy grew, and the LORD blessed him.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Hebrews 11:32 And what shall I more say? for the time would fail me to tell of …

the child

1 Samuel 3:19 And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his …

Luke 1:80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts …

Luke 2:52 And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and man.

Links
Judges 13:24Judges 13:24 NIVJudges 13:24 NLTJudges 13:24 ESVJudges 13:24 NASBJudges 13:24 KJVJudges 13:24 Bible AppsJudges 13:24 Biblia ParalelaJudges 13:24 Chinese BibleJudges 13:24 French BibleJudges 13:24 German BibleBible Hub
Judges 13:23
Top of Page
Top of Page