Judges 20:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּקֻ֜מוּ
way-yā-qu-mū
And aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5927 [e]וַיַּעֲל֣וּ
way-ya-‘ă-lū
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  בֵֽית־
ḇêṯ-
toPrep
1008 [e]אֵל֮
’êl
BethelN-proper-fs
7592 [e]וַיִּשְׁאֲל֣וּ
way-yiš-’ă-lū
and to inquireConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
430 [e]בֵאלֹהִים֒
ḇê-lō-hîm
of GodPrep-b | N-mp
559 [e]וַיֹּֽאמְרוּ֙
way-yō-mə-rū
and they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
4310 [e]מִ֚י
whoInterrog
5927 [e]יַעֲלֶה־
ya-‘ă-leh-
shall go upV-Qal-Imperf-3ms
  לָּ֣נוּ
lā-nū
of usPrep | 1cp
8462 [e]בַתְּחִלָּ֔ה
ḇat-tə-ḥil-lāh,
firstPrep-b, Art | N-fs
4421 [e]לַמִּלְחָמָ֖ה
lam-mil-ḥā-māh
into battlePrep-l, Art | N-fs
5973 [e]עִם־
‘im-
againstPrep
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
1144 [e]בִנְיָמִ֑ן
ḇin-yā-min;
of BenjaminN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3063 [e]יְהוּדָ֥ה
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
8462 [e]בַתְּחִלָּֽה׃
ḇat-tə-ḥil-lāh.
firstPrep-b, Art | N-fs









Hebrew Texts
שופטים 20:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֜מוּ וַיַּעֲל֣וּ בֵֽית־אֵל֮ וַיִּשְׁאֲל֣וּ בֵאלֹהִים֒ וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִ֚י יַעֲלֶה־לָּ֣נוּ בַתְּחִלָּ֔ה לַמִּלְחָמָ֖ה עִם־בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה יְהוּדָ֥ה בַתְּחִלָּֽה׃

שופטים 20:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקמו ויעלו בית־אל וישאלו באלהים ויאמרו בני ישראל מי יעלה־לנו בתחלה למלחמה עם־בני בנימן ויאמר יהוה יהודה בתחלה׃

שופטים 20:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקמו ויעלו בית־אל וישאלו באלהים ויאמרו בני ישראל מי יעלה־לנו בתחלה למלחמה עם־בני בנימן ויאמר יהוה יהודה בתחלה׃

שופטים 20:18 Hebrew Bible
ויקמו ויעלו בית אל וישאלו באלהים ויאמרו בני ישראל מי יעלה לנו בתחלה למלחמה עם בני בנימן ויאמר יהוה יהודה בתחלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the sons of Israel arose, went up to Bethel, and inquired of God and said, "Who shall go up first for us to battle against the sons of Benjamin?" Then the LORD said, "Judah shall go up first."

King James Bible
And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.

Holman Christian Standard Bible
They set out, went to Bethel, and inquired of God. The Israelites asked, "Who is to go first to fight for us against the Benjaminites?" And the LORD answered, "Judah will be first."
Treasury of Scripture Knowledge

house of

Judges 18:31 And they set them up Micah's graven image, which he made, all the …

Judges 19:18 And he said to him, We are passing from Bethlehemjudah toward the …

Joshua 18:1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together …

Joel 1:14 Sanctify you a fast, call a solemn assembly, gather the elders and …

asked

Judges 20:7,23,26,27 Behold, you are all children of Israel; give here your advice and counsel…

Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children …

Numbers 27:5,21 And Moses brought their cause before the LORD…

Joshua 9:14 And the men took of their victuals, and asked not counsel at the …

Judah

Judges 1:1,2 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children …

Genesis 49:8-10 Judah, you are he whom your brothers shall praise: your hand shall …

Links
Judges 20:18Judges 20:18 NIVJudges 20:18 NLTJudges 20:18 ESVJudges 20:18 NASBJudges 20:18 KJVJudges 20:18 Bible AppsJudges 20:18 Biblia ParalelaJudges 20:18 Chinese BibleJudges 20:18 French BibleJudges 20:18 German BibleBible Hub
Judges 20:17
Top of Page
Top of Page