Judges 7:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
But ifConj-w | Conj
3373 [e]יָרֵ֥א
yā-rê
are afraidV-Qal-Prtcpl-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
3381 [e]לָרֶ֑דֶת
lā-re-ḏeṯ;
to go downPrep-l | V-Qal-Inf
3381 [e]רֵ֥ד
rêḏ
go downV-Qal-Imp-ms
859 [e]אַתָּ֛ה
’at-tāh
youPro-2ms
6513 [e]וּפֻרָ֥ה
ū-p̄u-rāh
and PurahConj-w | N-proper-ms
5288 [e]נַעַרְךָ֖
na-‘ar-ḵā
your servantN-msc | 2ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4264 [e]הַֽמַּחֲנֶֽה׃
ham-ma-ḥă-neh.
the campArt | N-cs









Hebrew Texts
שופטים 7:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־יָרֵ֥א אַתָּ֖ה לָרֶ֑דֶת רֵ֥ד אַתָּ֛ה וּפֻרָ֥ה נַעַרְךָ֖ אֶל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃

שופטים 7:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־ירא אתה לרדת רד אתה ופרה נערך אל־המחנה׃

שופטים 7:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־ירא אתה לרדת רד אתה ופרה נערך אל־המחנה׃

שופטים 7:10 Hebrew Bible
ואם ירא אתה לרדת רד אתה ופרה נערך אל המחנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp,

King James Bible
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:

Holman Christian Standard Bible
But if you are afraid to go to the camp, go with Purah your servant.
Treasury of Scripture Knowledge

Judges 4:8,9 And Barak said to her, If you will go with me, then I will go: but …

Exodus 4:10-14 And Moses said to the LORD, O my LORD, I am not eloquent, neither …

Links
Judges 7:10Judges 7:10 NIVJudges 7:10 NLTJudges 7:10 ESVJudges 7:10 NASBJudges 7:10 KJVJudges 7:10 Bible AppsJudges 7:10 Biblia ParalelaJudges 7:10 Chinese BibleJudges 7:10 French BibleJudges 7:10 German BibleBible Hub
Judges 7:9
Top of Page
Top of Page