Judges 8:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
6213 [e]עָשׂ֣וּ
‘ā-śū
did they showV-Qal-Perf-3cp
2617 [e]חֶ֔סֶד
ḥe-seḏ,
kindnessN-ms
5973 [e]עִם־
‘im-
toPrep
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
the houseN-msc
3378 [e]יְרֻבַּ֖עַל
yə-rub-ba-‘al
of JerubbaalN-proper-ms
1439 [e]גִּדְע֑וֹן
giḏ-‘ō-wn;
GideonN-proper-ms
3605 [e]כְּכָל־
kə-ḵāl-
in accordance withPrep-k | N-msc
2896 [e]הַטּוֹבָ֔ה
haṭ-ṭō-w-ḇāh,
the goodArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
6213 [e]עָשָׂ֖ה
‘ā-śāh
he had doneV-Qal-Perf-3ms
5973 [e]עִם־
‘im-
forPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שופטים 8:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־עָשׂ֣וּ חֶ֔סֶד עִם־בֵּ֥ית יְרֻבַּ֖עַל גִּדְעֹ֑ון כְּכָל־הַטֹּובָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

שופטים 8:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־עשו חסד עם־בית ירבעל גדעון ככל־הטובה אשר עשה עם־ישראל׃ פ

שופטים 8:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־עשו חסד עם־בית ירבעל גדעון ככל־הטובה אשר עשה עם־ישראל׃ פ

שופטים 8:35 Hebrew Bible
ולא עשו חסד עם בית ירבעל גדעון ככל הטובה אשר עשה עם ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
nor did they show kindness to the household of Jerubbaal (that is, Gideon) in accord with all the good that he had done to Israel.

King James Bible
Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.

Holman Christian Standard Bible
They did not show kindness to the house of Jerubbaal (that is, Gideon) for all the good he had done for Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

shewed

Judges 9:5,16-19 And he went to his father's house at Ophrah, and slew his brothers …

Ecclesiastes 9:14,15 There was a little city, and few men within it; and there came a …

Jerubbaal. Rather, Jerubbaal Gideon; as we say, Simon Peter; or call a person by his Christian and surname. Gideon was a mighty man of valour, a true patriot, evidently disinterested and void of ambition. He loved his country, and hazarded his life for it; but refused the kingdom, when offered to him and his heirs. The act of making the ephod was totally wrong; yet, probably it was done with no reprehensible design.

Links
Judges 8:35Judges 8:35 NIVJudges 8:35 NLTJudges 8:35 ESVJudges 8:35 NASBJudges 8:35 KJVJudges 8:35 Bible AppsJudges 8:35 Biblia ParalelaJudges 8:35 Chinese BibleJudges 8:35 French BibleJudges 8:35 German BibleBible Hub
Judges 8:34
Top of Page
Top of Page