וּמִ֨י יִתֵּ֜ן אֶת־ הָעָ֤ם הַזֶּה֙ בְּיָדִ֔י וְאָסִ֖ירָה אֶת־ אֲבִימֶ֑לֶךְ וַיֹּ֙אמֶר֙ לַאֲבִימֶ֔לֶךְ רַבֶּ֥ה צְבָאֲךָ֖ וָצֵֽאָה׃
KJV with Strong's
And would to God this people were under my hand then would I remove Abimelech And he said to Abimelech Increase thine army and come out
שופטים 9:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִ֨י יִתֵּ֜ן אֶת־הָעָ֤ם הַזֶּה֙ בְּיָדִ֔י וְאָסִ֖ירָה אֶת־אֲבִימֶ֑לֶךְ וַיֹּ֙אמֶר֙ לַאֲבִימֶ֔לֶךְ רַבֶּ֥ה צְבָאֲךָ֖ וָצֵֽאָה׃
שופטים 9:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שופטים 9:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שופטים 9:29 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"Would, therefore, that this people were under my authority! Then I would remove Abimelech." And he said to Abimelech, "Increase your army and come out."
King James Bible
And would to God this people were under my hand! then would I remove Abimelech. And he said to Abimelech, Increase thine army, and come out.
Holman Christian Standard Bible
If only these people were in my power, I would remove Abimelech." So he said to Abimelech, "Gather your army and come out."
Treasury of Scripture Knowledge
would to God. The very words and conduct of a sly, hypocritical demagogue
And he said. Rather, and I would say to Abimelech, as the LXX renders; for as Dr. Wall observes, this was probably not said in the presence of Abimelech; but at an intemperate feast, in his absence, when he boasted he would challenge him. increase thine army
LinksJudges 9:29 • Judges 9:29 NIV • Judges 9:29 NLT • Judges 9:29 ESV • Judges 9:29 NASB • Judges 9:29 KJV • Judges 9:29 Bible Apps • Judges 9:29 Biblia Paralela • Judges 9:29 Chinese Bible • Judges 9:29 French Bible • Judges 9:29 German Bible • Bible Hub