Judges 9:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצֵא֙
way-yê-ṣê
And when went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1603 [e]גַּ֣עַל
ga-‘al
GaalN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
5651 [e]עֶ֔בֶד
‘e-ḇeḏ,
of EbedN-proper-ms
5975 [e]וַיַּעֲמֹ֕ד
way-ya-‘ă-mōḏ
and stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6607 [e]פֶּ֖תַח
pe-ṯaḥ
in the entrance toN-msc
8179 [e]שַׁ֣עַר
ša-‘ar
gateN-msc
5892 [e]הָעִ֑יר
hā-‘îr;
the cityArt | N-fs
6965 [e]וַיָּ֧קָם
way-yā-qām
and roseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
40 [e]אֲבִימֶ֛לֶךְ
’ă-ḇî-me-leḵ
AbimelechN-proper-ms
5971 [e]וְהָעָ֥ם
wə-hā-‘ām
and the peopleConj-w, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
who [were]Pro-r
854 [e]אִתּ֖וֹ
’it-tōw
with himPrep | 3ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
3993 [e]הַמַּאְרָֽב׃
ham-ma’-rāḇ.
lying in waitArt | N-ms









Hebrew Texts
שופטים 9:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵא֙ גַּ֣עַל בֶּן־עֶ֔בֶד וַיַּעֲמֹ֕ד פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר הָעִ֑יר וַיָּ֧קָם אֲבִימֶ֛לֶךְ וְהָעָ֥ם אֲשֶׁר־אִתֹּ֖ו מִן־הַמַּאְרָֽב׃

שופטים 9:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא געל בן־עבד ויעמד פתח שער העיר ויקם אבימלך והעם אשר־אתו מן־המארב׃

שופטים 9:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא געל בן־עבד ויעמד פתח שער העיר ויקם אבימלך והעם אשר־אתו מן־המארב׃

שופטים 9:35 Hebrew Bible
ויצא געל בן עבד ויעמד פתח שער העיר ויקם אבימלך והעם אשר אתו מן המארב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Gaal the son of Ebed went out and stood in the entrance of the city gate; and Abimelech and the people who were with him arose from the ambush.

King James Bible
And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entering of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people that were with him, from lying in wait.

Holman Christian Standard Bible
Gaal son of Ebed went out and stood at the entrance of the city gate. Then Abimelech and the people who were with him got up from their ambush.
Treasury of Scripture Knowledge

Gaal. Of this person we know no more than is here recorded. He was probably one of the descendants of the Canaanites, who hoped, from the state of the public mind and their disaffection to Abimelech, to cause a revolution, and thus to restore the ancient government as it was under Hamor, the father of Shechem. Josephus says he was a man of authority, who sojourned with them, with his armed men and kinsmen; and that the Shechemites desired that he would allow them a guard during the vintage. the people

Judges 9:44 And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, …

Links
Judges 9:35Judges 9:35 NIVJudges 9:35 NLTJudges 9:35 ESVJudges 9:35 NASBJudges 9:35 KJVJudges 9:35 Bible AppsJudges 9:35 Biblia ParalelaJudges 9:35 Chinese BibleJudges 9:35 French BibleJudges 9:35 German BibleBible Hub
Judges 9:34
Top of Page
Top of Page