Lamentations 3:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2617 [e]חַֽסְדֵ֤י
ḥas-ḏê
[Through] the merciesN-mpc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּ֣י
thatConj
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
8552 [e]תָ֔מְנוּ
ṯā-mə-nū,
we are consumedV-Qal-Perf-1cp
3588 [e]כִּ֥י
becauseConj
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
3615 [e]כָל֖וּ
ḵā-lū
failV-Qal-Perf-3cp
7356 [e]רַחֲמָֽיו׃
ra-ḥă-māw.
His compassionsN-mpc | 3ms









Hebrew Texts
איכה 3:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חַֽסְדֵ֤י יְהוָה֙ כִּ֣י לֹא־תָ֔מְנוּ כִּ֥י לֹא־כָל֖וּ רַחֲמָֽיו׃

איכה 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חסדי יהוה כי לא־תמנו כי לא־כלו רחמיו׃

איכה 3:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חסדי יהוה כי לא־תמנו כי לא־כלו רחמיו׃

איכה 3:22 Hebrew Bible
חסדי יהוה כי לא תמנו כי לא כלו רחמיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD'S lovingkindnesses indeed never cease, For His compassions never fail.

King James Bible
It is of the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

Holman Christian Standard Bible
Because of the LORD's faithful love we do not perish, for His mercies never end.
Treasury of Scripture Knowledge

of

Ezra 9:8,9,13-15 And now for a little space grace has been showed from the LORD our …

Nehemiah 9:31 Nevertheless for your great mercies' sake you did not utterly consume …

Psalm 78:38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed …

Psalm 106:45 And he remembered for them his covenant, and repented according to …

Ezekiel 20:8,9,13,14,21,22 But they rebelled against me, and would not listen to me: they did …

Malachi 3:6 For I am the LORD, I change not; therefore you sons of Jacob are not consumed.

because

Psalm 77:8 Is his mercy clean gone for ever? does his promise fail for ever more?

Psalm 86:15 But you, O Lord, are a God full of compassion, and gracious, long …

Micah 7:18,19 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Luke 1:50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

Links
Lamentations 3:22Lamentations 3:22 NIVLamentations 3:22 NLTLamentations 3:22 ESVLamentations 3:22 NASBLamentations 3:22 KJVLamentations 3:22 Bible AppsLamentations 3:22 Biblia ParalelaLamentations 3:22 Chinese BibleLamentations 3:22 French BibleLamentations 3:22 German BibleBible Hub
Lamentations 3:21
Top of Page
Top of Page