Lamentations 3:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6310 [e]מִפִּ֤י
mip-pî
from the mouthPrep-m | N-msc
5945 [e]עֶלְיוֹן֙
‘el-yō-wn
of the Most HighAdj-ms
3808 [e]לֹ֣א
[Is it] notAdv-NegPrt
3318 [e]תֵצֵ֔א
ṯê-ṣê,
proceedV-Qal-Imperf-3fs
7451 [e]הָרָע֖וֹת
hā-rā-‘ō-wṯ
that woeArt | N-fp
2896 [e]וְהַטּֽוֹב׃
wə-haṭ-ṭō-wḇ.
and well-beingConj-w, Art | N-ms









Hebrew Texts
איכה 3:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִפִּ֤י עֶלְיֹון֙ לֹ֣א תֵצֵ֔א הָרָעֹ֖ות וְהַטֹּֽוב׃

איכה 3:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מפי עליון לא תצא הרעות והטוב׃

איכה 3:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מפי עליון לא תצא הרעות והטוב׃

איכה 3:38 Hebrew Bible
מפי עליון לא תצא הרעות והטוב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Is it not from the mouth of the Most High That both good and ill go forth?

King James Bible
Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?

Holman Christian Standard Bible
Do not both adversity and good come from the mouth of the Most High?
Treasury of Scripture Knowledge

Job 2:10 But he said to her, You speak as one of the foolish women speaks. …

Psalm 75:7 But God is the judge: he puts down one, and sets up another.

Proverbs 29:26 Many seek the ruler's favor; but every man's judgment comes from the LORD.

Isaiah 45:7 I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: …

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …

Links
Lamentations 3:38Lamentations 3:38 NIVLamentations 3:38 NLTLamentations 3:38 ESVLamentations 3:38 NASBLamentations 3:38 KJVLamentations 3:38 Bible AppsLamentations 3:38 Biblia ParalelaLamentations 3:38 Chinese BibleLamentations 3:38 French BibleLamentations 3:38 German BibleBible Hub
Lamentations 3:37
Top of Page
Top of Page