Lamentations 3:57
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7126 [e]קָרַ֙בְתָּ֙
qā-raḇ-tā
You drew nearV-Qal-Perf-2ms
3117 [e]בְּי֣וֹם
bə-yō-wm
on the dayPrep-b | N-ms
7121 [e]אֶקְרָאֶ֔ךָּ
’eq-rā-’e-kā,
I called on YouV-Qal-Imperf-1cs | 2mse
559 [e]אָמַ֖רְתָּ
’ā-mar-tā
and saidV-Qal-Perf-2ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
3372 [e]תִּירָֽא׃
tî-rā.
do fearV-Qal-Imperf-2ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
איכה 3:57 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָרַ֙בְתָּ֙ בְּיֹ֣ום אֶקְרָאֶ֔ךָּ אָמַ֖רְתָּ אַל־תִּירָֽא׃ ס

איכה 3:57 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קרבת ביום אקראך אמרת אל־תירא׃ ס

איכה 3:57 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קרבת ביום אקראך אמרת אל־תירא׃ ס

איכה 3:57 Hebrew Bible
קרבת ביום אקראך אמרת אל תירא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You drew near when I called on You; You said, "Do not fear!"

King James Bible
Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.

Holman Christian Standard Bible
You come near when I call on You; You say: "Do not be afraid."
Treasury of Scripture Knowledge

drewest

Psalm 69:18 Draw near to my soul, and redeem it: deliver me because of my enemies.

Psalm 145:18 The LORD is near to all them that call on him, to all that call on him in truth.

Isaiah 58:9 Then shall you call, and the LORD shall answer; you shall cry, and …

James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …

thou saidst

Isaiah 41:10,14 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 43:1,2 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Jeremiah 1:17 You therefore gird up your loins, and arise, and speak to them all …

Acts 18:9 Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, …

Acts 27:24 Saying, Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, see, …

Revelation 1:17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right …

Revelation 2:10 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …

Links
Lamentations 3:57Lamentations 3:57 NIVLamentations 3:57 NLTLamentations 3:57 ESVLamentations 3:57 NASBLamentations 3:57 KJVLamentations 3:57 Bible AppsLamentations 3:57 Biblia ParalelaLamentations 3:57 Chinese BibleLamentations 3:57 French BibleLamentations 3:57 German BibleBible Hub
Lamentations 3:56
Top of Page
Top of Page