Leviticus 13:58
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
899 [e]וְהַבֶּ֡גֶד
wə-hab-be-ḡeḏ
And if the garmentConj-w, Art | N-ms
176 [e]אֽוֹ־
’ōw-
eitherConj
8359 [e]הַשְּׁתִ֨י
haš-šə-ṯî
warpArt | N-ms
176 [e]אוֹ־
’ōw-
orConj
6154 [e]הָעֵ֜רֶב
hā-‘ê-reḇ
woofArt | N-ms
176 [e]אֽוֹ־
’ōw-
orConj
3605 [e]כָל־
ḵāl
anyN-msc
3627 [e]כְּלִ֤י
kə-lî
thingN-msc
5785 [e]הָעוֹר֙
hā-‘ō-wr
of leatherArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [is]Pro-r
3526 [e]תְּכַבֵּ֔ס
tə-ḵab-bês,
you washV-Piel-Imperf-2ms
5493 [e]וְסָ֥ר
wə-sār
and if has disappearedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1992 [e]מֵהֶ֖ם
mê-hem
from itPrep-m | Pro-3mp
5061 [e]הַנָּ֑גַע
han-nā-ḡa‘;
the plagueArt | N-ms
3526 [e]וְכֻבַּ֥ס
wə-ḵub-bas
then it shall be washedConj-w | V-Pual-ConjPerf-3ms
8145 [e]שֵׁנִ֖ית
šê-nîṯ
a second [time]Number-ofs
2891 [e]וְטָהֵֽר׃
wə-ṭā-hêr.
and shall be cleanConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms









Hebrew Texts
ויקרא 13:58 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַבֶּ֡גֶד אֹֽו־הַשְּׁתִ֨י אֹו־הָעֵ֜רֶב אֹֽו־כָל־כְּלִ֤י הָעֹור֙ אֲשֶׁ֣ר תְּכַבֵּ֔ס וְסָ֥ר מֵהֶ֖ם הַנָּ֑גַע וְכֻבַּ֥ס שֵׁנִ֖ית וְטָהֵֽר׃

ויקרא 13:58 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והבגד או־השתי או־הערב או־כל־כלי העור אשר תכבס וסר מהם הנגע וכבס שנית וטהר׃

ויקרא 13:58 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והבגד או־השתי או־הערב או־כל־כלי העור אשר תכבס וסר מהם הנגע וכבס שנית וטהר׃

ויקרא 13:58 Hebrew Bible
והבגד או השתי או הערב או כל כלי העור אשר תכבס וסר מהם הנגע וכבס שנית וטהר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The garment, whether the warp or the woof, or any article of leather from which the mark has departed when you washed it, it shall then be washed a second time and will be clean."

King James Bible
And the garment, either warp, or woof, or whatsoever thing of skin it be, which thou shalt wash, if the plague be departed from them, then it shall be washed the second time, and shall be clean.

Holman Christian Standard Bible
But if the contamination disappears from the fabric, the warp or woof, or any leather article, which have been washed, it is to be washed again, and it will be clean."
Treasury of Scripture Knowledge

be washed

2 Kings 5:10,14 And Elisha sent a messenger to him, saying, Go and wash in Jordan …

Psalm 51:2 Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin.

2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves …

2 Corinthians 12:8 For this thing I sought the Lord thrice, that it might depart from me.

Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

The plague of leprosy was inflicted immediately from the hand of God, and came not from natural causes, as other diseases; and therefore must be managed according to a divine law. Miriam's leprosy, and Gehazi's and King Uzziah's were all the punishments of particular sins; and if generally it was so, no marvel there was so much care taken to distinguish it from a common distemper, that none might be looked upon as lying under this extraordinary token of Divine displeasure, but those that really were so.

Links
Leviticus 13:58Leviticus 13:58 NIVLeviticus 13:58 NLTLeviticus 13:58 ESVLeviticus 13:58 NASBLeviticus 13:58 KJVLeviticus 13:58 Bible AppsLeviticus 13:58 Biblia ParalelaLeviticus 13:58 Chinese BibleLeviticus 13:58 French BibleLeviticus 13:58 German BibleBible Hub
Leviticus 13:57
Top of Page
Top of Page