Leviticus 14:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3498 [e]וְהַנּוֹתָ֗ר
wə-han-nō-w-ṯār,
and the restConj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-ms
8081 [e]בַּשֶּׁ֙מֶן֙
baš-še-men
of the oilPrep-b, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
that [is]Pro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
3709 [e]כַּ֣ף
kap̄
handN-fsc
3548 [e]הַכֹּהֵ֔ן
hak-kō-hên,
of the priestArt | N-ms
5414 [e]יִתֵּ֖ן
yit-tên
he shall putV-Qal-Imperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
7218 [e]רֹ֣אשׁ
rōš
the headN-msc
2891 [e]הַמִּטַּהֵ֑ר
ham-miṭ-ṭa-hêr;
of him who is to be cleansedArt | V-Hitpael-Prtcpl-ms
3722 [e]וְכִפֶּ֥ר
wə-ḵip-per
so shall make atonementConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
5921 [e]עָלָ֛יו
‘ā-lāw
for himPrep | 3ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֖ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
ויקרא 14:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַנֹּותָ֗ר בַּשֶּׁ֙מֶן֙ אֲשֶׁר֙ עַל־כַּ֣ף הַכֹּהֵ֔ן יִתֵּ֖ן עַל־רֹ֣אשׁ הַמִּטַּהֵ֑ר וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

ויקרא 14:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנותר בשמן אשר על־כף הכהן יתן על־ראש המטהר וכפר עליו הכהן לפני יהוה׃

ויקרא 14:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנותר בשמן אשר על־כף הכהן יתן על־ראש המטהר וכפר עליו הכהן לפני יהוה׃

ויקרא 14:18 Hebrew Bible
והנותר בשמן אשר על כף הכהן יתן על ראש המטהר וכפר עליו הכהן לפני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
while the rest of the oil that is in the priest's palm, he shall put on the head of the one to be cleansed. So the priest shall make atonement on his behalf before the LORD.

King James Bible
And the remnant of the oil that is in the priest's hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
What is left of the oil in the priest's palm he is to put on the head of the one to be cleansed. In this way the priest will make atonement for him before the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

the remnant

Leviticus 8:12 And he poured of the anointing oil on Aaron's head, and anointed …

Exodus 29:7 Then shall you take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.

2 Corinthians 1:21,22 Now he which establishes us with you in Christ, and has anointed us, is God…

Ephesians 1:17,18 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory…

make an atonement

Leviticus 4:26,31 And he shall burn all his fat on the altar, as the fat of the sacrifice …

Leviticus 5:16 And he shall make amends for the harm that he has done in the holy …

Links
Leviticus 14:18Leviticus 14:18 NIVLeviticus 14:18 NLTLeviticus 14:18 ESVLeviticus 14:18 NASBLeviticus 14:18 KJVLeviticus 14:18 Bible AppsLeviticus 14:18 Biblia ParalelaLeviticus 14:18 Chinese BibleLeviticus 14:18 French BibleLeviticus 14:18 German BibleBible Hub
Leviticus 14:17
Top of Page
Top of Page