Strong's Hebrew English Morphology 4639 [e] כְּמַעֲשֵׂ֧ה kə-ma-‘ă-śêh According to the doings Prep-k | N-msc 776 [e] אֶֽרֶץ־ ’e-reṣ- of the land N-fsc 4714 [e] מִצְרַ֛יִם miṣ-ra-yim of Egypt N-proper-fs 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer which Pro-r 3427 [e] יְשַׁבְתֶּם־ yə-šaḇ-tem- you dwelt V-Qal-Perf-2mp   בָּ֖הּ bāh in Prep | 3fs 3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 6213 [e] תַעֲשׂ֑וּ ṯa-‘ă-śū; you shall do V-Qal-Imperf-2mp 4639 [e] וּכְמַעֲשֵׂ֣ה ū-ḵə-ma-‘ă-śêh and according to the doings Conj-w, Prep-k | N-msc 776 [e] אֶֽרֶץ־ ’e-reṣ- of the land N-fsc 3667 [e] כְּנַ֡עַן kə-na-‘an of Canaan N-proper-ms 834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer where Pro-r 589 [e] אֲנִי֩ ’ă-nî I Pro-1cs 935 [e] מֵבִ֨יא mê-ḇî am bringing V-Hifil-Prtcpl-ms 853 [e] אֶתְכֶ֥ם ’eṯ-ḵem you DirObjM | 2mp 8033 [e] שָׁ֙מָּה֙ šām-māh - Adv | 3fs 3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 6213 [e] תַעֲשׂ֔וּ ṯa-‘ă-śū, you shall do V-Qal-Imperf-2mp 2708 [e] וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם ū-ḇə-ḥuq-qō-ṯê-hem And in their ordinances Conj-w, Prep-b | N-fpc | 3mp 3808 [e] לֹ֥א lō nor Adv-NegPrt 1980 [e] תֵלֵֽכוּ׃ ṯê-lê-ḵū. shall you walk V-Qal-Imperf-2mp

New American Standard Bible
'You shall not do what is done in the land of Egypt where you lived, nor are you to do what is done in the land of Canaan where I am bringing you; you shall not walk in their statutes.

King James Bible
After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do: neither shall ye walk in their ordinances.

Holman Christian Standard Bible
Do not follow the practices of the land of Egypt, where you used to live, or follow the practices of the land of Canaan, where I am bringing you. You must not follow their customs.

the doings

Psalm 106:35 But were mingled among the heathen, and learned their works.

Ezekiel 20:7,8 Then said I to them, Cast you away every man the abominations of …

Ezekiel 23:8 Neither left she her prostitutions brought from Egypt: for in her …

Ephesians 5:7-11 Be not you therefore partakers with them…

1 Peter 4:2-4 That he no longer should live the rest of his time in the flesh to …

and after

Leviticus 20:23 And you shall not walk in the manners of the nation, which I cast …

Exodus 23:24 You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor do after …

Deuteronomy 12:4 You shall not do so to the LORD your God.

Deuteronomy 30:1 And it shall come to pass, when all these things are come on you, …

Jeremiah 10:2,3 Thus said the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not …

Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be you transformed by the …

Leviticus 18:3 • Leviticus 18:3 NIV • Leviticus 18:3 NLT • Leviticus 18:3 ESV • Leviticus 18:3 NASB • Leviticus 18:3 KJV • Leviticus 18:3 Bible Apps • Leviticus 18:3 Biblia Paralela • Leviticus 18:3 Chinese Bible • Leviticus 18:3 French Bible • Leviticus 18:3 German Bible • Bible Hub