Leviticus 23:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
905 [e]מִלְּבַ֖ד
mil-lə-ḇaḏ
besidesPrep-m, Prep-l | N-msc
7676 [e]שַׁבְּתֹ֣ת
šab-bə-ṯōṯ
the SabbathsN-cpc
3068 [e]יְּהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
905 [e]וּמִלְּבַ֣ד
ū-mil-lə-ḇaḏ
and besidesConj-w, Prep-m, Prep-l | N-msc
4979 [e]מַתְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם
mat-tə-nō-w-ṯê-ḵem,
your giftsN-fpc | 2mp
905 [e]וּמִלְּבַ֤ד
ū-mil-lə-ḇaḏ
and besidesConj-w, Prep-m, Prep-l | N-msc
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5088 [e]נִדְרֵיכֶם֙
niḏ-rê-ḵem
your vowsN-mpc | 2mp
905 [e]וּמִלְּבַד֙
ū-mil-lə-ḇaḏ
and besidesConj-w, Prep-m, Prep-l | N-msc
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5071 [e]נִדְב֣וֹתֵיכֶ֔ם
niḏ-ḇō-w-ṯê-ḵem,
your freewill offeringsN-fpc | 2mp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
5414 [e]תִּתְּנ֖וּ
tit-tə-nū
you giveV-Qal-Imperf-2mp
3068 [e]לַיהוָֽה׃
Yah-weh.
to YahwehPrep-l | N-proper-ms









Hebrew Texts
ויקרא 23:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִלְּבַ֖ד שַׁבְּתֹ֣ת יְהוָ֑ה וּמִלְּבַ֣ד מַתְּנֹֽותֵיכֶ֗ם וּמִלְּבַ֤ד כָּל־נִדְרֵיכֶם֙ וּמִלְּבַד֙ כָּל־נִדְבֹ֣ותֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר תִּתְּנ֖וּ לַיהוָֽה׃

ויקרא 23:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מלבד שבתת יהוה ומלבד מתנותיכם ומלבד כל־נדריכם ומלבד כל־נדבותיכם אשר תתנו ליהוה׃

ויקרא 23:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מלבד שבתת יהוה ומלבד מתנותיכם ומלבד כל־נדריכם ומלבד כל־נדבותיכם אשר תתנו ליהוה׃

ויקרא 23:38 Hebrew Bible
מלבד שבתת יהוה ומלבד מתנותיכם ומלבד כל נדריכם ומלבד כל נדבותיכם אשר תתנו ליהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
besides those of the sabbaths of the LORD, and besides your gifts and besides all your votive and freewill offerings, which you give to the LORD.

King James Bible
Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
These are in addition to the offerings for the LORD's Sabbaths, your gifts, all your vow offerings, and all your freewill offerings that you give to the LORD."
Treasury of Scripture Knowledge

the sabbaths

Leviticus 23:3 Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of …

Leviticus 19:3 You shall fear every man his mother, and his father, and keep my …

Genesis 2:2,3 And on the seventh day God ended his work which he had made; and …

Exodus 20:8-11 Remember the sabbath day, to keep it holy…

and beside

Numbers 29:39 These things you shall do to the LORD in your set feasts, beside …

Deuteronomy 12:6 And thither you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, …

1 Chronicles 29:3-8 Moreover, because I have set my affection to the house of my God, …

2 Chronicles 35:7,8 And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all …

Ezra 2:68,69 And some of the chief of the fathers, when they came to the house …

Links
Leviticus 23:38Leviticus 23:38 NIVLeviticus 23:38 NLTLeviticus 23:38 ESVLeviticus 23:38 NASBLeviticus 23:38 KJVLeviticus 23:38 Bible AppsLeviticus 23:38 Biblia ParalelaLeviticus 23:38 Chinese BibleLeviticus 23:38 French BibleLeviticus 23:38 German BibleBible Hub
Leviticus 23:37
Top of Page
Top of Page