Leviticus 24:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]וַיְדַבֵּ֣ר
way-ḏab-bêr
And spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁה֮
mō-šeh
MosesN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֒
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
3318 [e]וַיּוֹצִ֣יאוּ
way-yō-w-ṣî-’ū
and they tookConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7043 [e]הַֽמְקַלֵּ֗ל
ham-qal-lêl,
him who had cursedArt | V-Piel-Prtcpl-ms
413 [e]אֶל־
’el-
-Prep
2351 [e]מִחוּץ֙
mi-ḥūṣ
outsidePrep-m | N-msc
4264 [e]לַֽמַּחֲנֶ֔ה
lam-ma-ḥă-neh,
the campPrep-l, Art | N-cs
7275 [e]וַיִּרְגְּמ֥וּ
way-yir-gə-mū
and stonedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
68 [e]אָ֑בֶן
’ā-ḇen;
with stonesN-fs
1121 [e]וּבְנֵֽי־
ū-ḇə-nê-
So the sonsConj-w | N-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֣ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
6213 [e]עָשׂ֔וּ
‘ā-śū,
didV-Qal-Perf-3cp
834 [e]כַּֽאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6680 [e]צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4872 [e]מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh.
MosesN-proper-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
ויקרא 24:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁה֮ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַיֹּוצִ֣יאוּ אֶת־הַֽמְקַלֵּ֗ל אֶל־מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיִּרְגְּמ֥וּ אֹתֹ֖ו אָ֑בֶן וּבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֣ל עָשׂ֔וּ כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פ

ויקרא 24:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר משה אל־בני ישראל ויוציאו את־המקלל אל־מחוץ למחנה וירגמו אתו אבן ובני־ישראל עשו כאשר צוה יהוה את־משה׃ פ

ויקרא 24:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר משה אל־בני ישראל ויוציאו את־המקלל אל־מחוץ למחנה וירגמו אתו אבן ובני־ישראל עשו כאשר צוה יהוה את־משה׃ פ

ויקרא 24:23 Hebrew Bible
וידבר משה אל בני ישראל ויוציאו את המקלל אל מחוץ למחנה וירגמו אתו אבן ובני ישראל עשו כאשר צוה יהוה את משה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Moses spoke to the sons of Israel, and they brought the one who had cursed outside the camp and stoned him with stones. Thus the sons of Israel did, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
And Moses spake to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones. And the children of Israel did as the LORD commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
After Moses spoke to the Israelites, they brought the one who had cursed to the outside of the camp and stoned him. So the Israelites did as the LORD had commanded Moses.
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 24:14-16 Bring forth him that has cursed without the camp; and let all that …

Numbers 15:35,36 And the LORD said to Moses, The man shall be surely put to death: …

Hebrews 2:2,3 For if the word spoken by angels was steadfast, and every transgression …

Hebrews 10:28,29 He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses…

Links
Leviticus 24:23Leviticus 24:23 NIVLeviticus 24:23 NLTLeviticus 24:23 ESVLeviticus 24:23 NASBLeviticus 24:23 KJVLeviticus 24:23 Bible AppsLeviticus 24:23 Biblia ParalelaLeviticus 24:23 Chinese BibleLeviticus 24:23 French BibleLeviticus 24:23 German BibleBible Hub
Leviticus 24:22
Top of Page
Top of Page