Leviticus 26:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶתְכֶם֙
wə-’eṯ-ḵem
And youConj-w | DirObjM | 2mp
2219 [e]אֱזָרֶ֣ה
’ĕ-zā-reh
I will scatterV-Piel-Imperf-1cs
1471 [e]בַגּוֹיִ֔ם
ḇag-gō-w-yim,
among the nationsPrep-b, Art | N-mp
7324 [e]וַהֲרִיקֹתִ֥י
wa-hă-rî-qō-ṯî
and draw outConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
310 [e]אַחֲרֵיכֶ֖ם
’a-ḥă-rê-ḵem
after youPrep | 2mp
2719 [e]חָ֑רֶב
ḥā-reḇ;
a swordN-fs
1961 [e]וְהָיְתָ֤ה
wə-hā-yə-ṯāh
And shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
776 [e]אַרְצְכֶם֙
’ar-ṣə-ḵem
your landN-fsc | 2mp
8077 [e]שְׁמָמָ֔ה
šə-mā-māh,
desolateN-fs
5892 [e]וְעָרֵיכֶ֖ם
wə-‘ā-rê-ḵem
and your citiesConj-w | N-fpc | 2mp
1961 [e]יִהְי֥וּ
yih-yū
becomeV-Qal-Imperf-3mp
2723 [e]חָרְבָּֽה׃
ḥā-rə-bāh.
wasteN-fs









Hebrew Texts
ויקרא 26:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶתְכֶם֙ אֱזָרֶ֣ה בַגֹּויִ֔ם וַהֲרִיקֹתִ֥י אַחֲרֵיכֶ֖ם חָ֑רֶב וְהָיְתָ֤ה אַרְצְכֶם֙ שְׁמָמָ֔ה וְעָרֵיכֶ֖ם יִהְי֥וּ חָרְבָּֽה׃

ויקרא 26:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתכם אזרה בגוים והריקתי אחריכם חרב והיתה ארצכם שממה ועריכם יהיו חרבה׃

ויקרא 26:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתכם אזרה בגוים והריקתי אחריכם חרב והיתה ארצכם שממה ועריכם יהיו חרבה׃

ויקרא 26:33 Hebrew Bible
ואתכם אזרה בגוים והריקתי אחריכם חרב והיתה ארצכם שממה ועריכם יהיו חרבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'You, however, I will scatter among the nations and will draw out a sword after you, as your land becomes desolate and your cities become waste.

King James Bible
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

Holman Christian Standard Bible
But I will scatter you among the nations, and I will draw a sword to chase after you. So your land will become desolate, and your cities will become ruins."
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 4:27 And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be …

Deuteronomy 28:64-66 And the LORD shall scatter you among all people, from the one end …

Psalm 44:11 You have given us like sheep appointed for meat; and have scattered …

Jeremiah 9:16 I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor …

Lamentations 1:3 Judah is gone into captivity because of affliction, and because of …

Lamentations 4:15 They cried to them, Depart you; it is unclean; depart, depart, touch …

Ezekiel 12:14-16 And I will scatter toward every wind all that are about him to help …

Ezekiel 20:23 I lifted up my hand to them also in the wilderness, that I would …

Ezekiel 22:15 And I will scatter you among the heathen, and disperse you in the …

Zechariah 7:14 But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom …

Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away …

James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve …

Links
Leviticus 26:33Leviticus 26:33 NIVLeviticus 26:33 NLTLeviticus 26:33 ESVLeviticus 26:33 NASBLeviticus 26:33 KJVLeviticus 26:33 Bible AppsLeviticus 26:33 Biblia ParalelaLeviticus 26:33 Chinese BibleLeviticus 26:33 French BibleLeviticus 26:33 German BibleBible Hub
Leviticus 26:32
Top of Page
Top of Page