Luke 11:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
He saidV-AIA-3S
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτούς
autous
them,PPro-AM3P
5101 [e]Τίς
Tis
WhoIPro-NMS
1537 [e]ἐξ
ex
amongPrep
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
youPPro-G2P
2192 [e]ἕξει
hexei
will haveV-FIA-3S
5384 [e]φίλον,
philon
a friend,Adj-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4198 [e]πορεύσεται
poreusetai
will goV-FIM-3S
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτὸν
auton
himPPro-AM3S
3317 [e]μεσονυκτίου
mesonyktiou
at midnightN-GNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]εἴπῃ
eipē
sayV-ASA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to him,PPro-DM3S
5384 [e]Φίλε,
Phile
Friend,N-VMS
5531 [e]χρῆσόν
chrēson
lendV-AMA-2S
1473 [e]μοι
moi
mePPro-D1S
5140 [e]τρεῖς
treis
threeAdj-AMP
740 [e]ἄρτους,
artous
loaves,N-AMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:5 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον, καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου καὶ εἴπῃ αὐτῷ Φίλε, χρῆσόν μοι τρεῖς ἄρτους,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου καὶ εἴπῃ αὐτῷ Φίλε, χρῆσόν μοι τρεῖς ἄρτους,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου καὶ εἴπῃ αὐτῷ Φίλε, χρῆσόν μοι τρεῖς ἄρτους,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἴπεν πρὸς αὐτούς, Tίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον, καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου, καὶ εἴπῃ αὐτῷ, Φίλε, χρῆσόν μοι τρεῖς ἄρτους,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς· Τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου καὶ ἐρεῖ αὐτῷ· φίλε, χρῆσόν μοι τρεῖς ἄρτους,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον, καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου καὶ εἴπῃ αὐτῷ· φίλε, χρῆσόν μοι τρεῖς ἄρτους,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς, Τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον, καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου, καὶ εἴπῃ αὐτῷ, Φίλε, χρῆσόν μοι τρεῖς ἄρτους,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου καὶ εἴπῃ αὐτῷ Φίλε χρῆσόν μοι τρεῖς ἄρτους

Luke 11:5 Hebrew Bible
ויאמר אליהם מי בכם אשר יהיה לו אהב והלך ובא אליו בחצות הלילה ואמר אליו ידידי הלוני שלשת ככרות לחם׃

Luke 11:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢܘ ܡܢܟܘܢ ܕܐܝܬ ܠܗ ܪܚܡܐ ܘܢܐܙܠ ܠܘܬܗ ܒܦܠܓܘܬ ܠܠܝܐ ܘܢܐܡܪ ܠܗ ܪܚܡܝ ܐܫܐܠܝܢܝ ܬܠܬ ܓܪܝܨܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He said to them, "Suppose one of you has a friend, and goes to him at midnight and says to him, 'Friend, lend me three loaves;

King James Bible
And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves;

Holman Christian Standard Bible
He also said to them: "Suppose one of you has a friend and goes to him at midnight and says to him, Friend, lend me three loaves of bread,
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Luke 11:5Luke 11:5 NIVLuke 11:5 NLTLuke 11:5 ESVLuke 11:5 NASBLuke 11:5 KJVLuke 11:5 Bible AppsLuke 11:5 Biblia ParalelaLuke 11:5 Chinese BibleLuke 11:5 French BibleLuke 11:5 German BibleBible Hub
Luke 11:4
Top of Page
Top of Page