Luke 12:31
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4133 [e]πλὴν
plēn
ButConj
2212 [e]ζητεῖτε
zēteite
seek youV-PMA-2P
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
932 [e]βασιλείαν
basileian
kingdomN-AFS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of Him,PPro-GM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-NNP
4369 [e]προστεθήσεται
prostethēsetai
will be addedV-FIP-3S
4771 [e]ὑμῖν.
hymin
to you.PPro-D2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:31 Greek NT: Nestle 1904
πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, καὶ ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, καὶ ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, καὶ ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, καὶ ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν

Luke 12:31 Hebrew Bible
אך בקשו את מלכות האלהים ונוסף לכם כל אלה׃

Luke 12:31 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܒܥܘ ܡܠܟܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܘܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܡܬܬܘܤܦܢ ܠܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But seek His kingdom, and these things will be added to you.

King James Bible
But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

Holman Christian Standard Bible
"But seek His kingdom, and these things will be provided for you.
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 10:42 But one thing is needful: and Mary has chosen that good part, which …

1 Kings 3:11-13 And God said to him, Because you have asked this thing, and have …

Psalm 34:9 O fear the LORD, you his saints: for there is no want to them that fear him.

Psalm 37:3,19,25 Trust in the LORD, and do good; so shall you dwell in the land, and …

Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and …

Isaiah 33:16 He shall dwell on high: his place of defense shall be the munitions …

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …

John 6:27 Labor not for the meat which perishes, but for that meat which endures …

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

1 Timothy 4:8 For bodily exercise profits little: but godliness is profitable to …

Hebrews 13:5 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

Links
Luke 12:31Luke 12:31 NIVLuke 12:31 NLTLuke 12:31 ESVLuke 12:31 NASBLuke 12:31 KJVLuke 12:31 Bible AppsLuke 12:31 Biblia ParalelaLuke 12:31 Chinese BibleLuke 12:31 French BibleLuke 12:31 German BibleBible Hub
Luke 12:30
Top of Page
Top of Page