Luke 12:35
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1510 [e]Ἔστωσαν
Estōsan
Let beV-PMA-3P
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
yourPPro-G2P
3588 [e]αἱ
hai
- Art-NFP
3751 [e]ὀσφύες
osphyes
waistN-NFP
4024 [e]περιεζωσμέναι
periezōsmenai
girded about,V-RPM/P-NFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
3088 [e]λύχνοι
lychnoi
lampsN-NMP
2545 [e]καιόμενοι·
kaiomenoi
burning;V-PPM/P-NMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Nestle 1904
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι, καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι, καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

Luke 12:35 Hebrew Bible
מתניכם יהיו חגורים והנרות דלקים׃

Luke 12:35 Aramaic NT: Peshitta
ܢܗܘܘܢ ܐܤܝܪܝܢ ܚܨܝܟܘܢ ܘܡܢܗܪܝܢ ܫܪܓܝܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Be dressed in readiness, and keep your lamps lit.

King James Bible
Let your loins be girded about, and your lights burning;

Holman Christian Standard Bible
"Be ready for service and have your lamps lit.
Treasury of Scripture Knowledge

your loins.

1 Kings 18:46 And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, …

Proverbs 31:17 She girds her loins with strength, and strengthens her arms.

Isaiah 5:27 None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor …

Isaiah 11:5 And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness …

Ephesians 6:14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having …

1 Peter 1:13 Why gird up the loins of your mind, be sober…

your lights.

Matthew 5:16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, …

Matthew 25:1,4-10 Then shall the kingdom of heaven be likened to ten virgins, which …

Philippians 2:15 That you may be blameless and harmless, the sons of God, without …

Links
Luke 12:35Luke 12:35 NIVLuke 12:35 NLTLuke 12:35 ESVLuke 12:35 NASBLuke 12:35 KJVLuke 12:35 Bible AppsLuke 12:35 Biblia ParalelaLuke 12:35 Chinese BibleLuke 12:35 French BibleLuke 12:35 German BibleBible Hub
Luke 12:34
Top of Page
Top of Page