Luke 17:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1525 [e]εἰσερχομένου
eiserchomenou
on enteringV-PPM/P-GMS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
1519 [e]εἴς
eis
intoPrep
5100 [e]τινα
tina
a certainIPro-AFS
2968 [e]κώμην
kōmēn
village,N-AFS
528 [e]ἀπήντησαν
apēntēsan
metV-AIA-3P
846 [e][αὐτῷ]
autō
HimPPro-DM3S
1176 [e]δέκα
deka
tenAdj-NMP
3015 [e]λεπροὶ
leproi
leprousAdj-NMP
435 [e]ἄνδρες,
andres
men,N-NMP
3739 [e]οἳ
hoi
whoRelPro-NMP
2476 [e]ἔστησαν
estēsan
stoodV-AIA-3P
4207 [e]πόρρωθεν,
porrōthen
afar off.Adv









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:12 Greek NT: Nestle 1904
καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ἔστησαν πόρρωθεν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ἀνέστησαν πόρρωθεν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν [αὐτῷ] δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ἀνέστησαν / ἔστησαν πόρρωθεν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην, ἀπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ἔστησαν πόρρωθεν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ἔστησαν πόρρωθεν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ὑπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ἔστησαν πόρρωθεν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην, ἀπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ἔστησαν πόρρωθεν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες οἳ ἔστησαν πόρρωθεν

Luke 17:12 Hebrew Bible
ויבא אל כפר אחד ויפגעהו עשרה אנשים מצרעים והם עמדים מרחוק׃

Luke 17:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܩܪܝܒ ܠܡܥܠ ܠܩܪܝܬܐ ܚܕܐ ܐܪܥܘܗܝ ܥܤܪܐ ܐܢܫܝܢ ܓܪܒܐ ܘܩܡܘ ܡܢ ܪܘܚܩܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
As He entered a village, ten leprous men who stood at a distance met Him;

King James Bible
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

Holman Christian Standard Bible
As He entered a village, 10 men with serious skin diseases met Him. They stood at a distance
Treasury of Scripture Knowledge

which.

Luke 5:12 And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man …

Luke 18:13 And the publican, standing afar off, would not lift up so much as …

Leviticus 13:45,46 And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and …

Numbers 5:2,3 Command the children of Israel, that they put out of the camp every …

Numbers 12:14 And the LORD said to Moses, If her father had but spit in her face, …

2 Kings 5:27 The leprosy therefore of Naaman shall stick to you, and to your seed for ever…

2 Kings 7:3 And there were four leprous men at the entering in of the gate: and …

2 Chronicles 26:20,21 And Azariah the chief priest, and all the priests, looked on him, …

Links
Luke 17:12Luke 17:12 NIVLuke 17:12 NLTLuke 17:12 ESVLuke 17:12 NASBLuke 17:12 KJVLuke 17:12 Bible AppsLuke 17:12 Biblia ParalelaLuke 17:12 Chinese BibleLuke 17:12 French BibleLuke 17:12 German BibleBible Hub
Luke 17:11
Top of Page
Top of Page