Luke 21:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5119 [e]Τότε
Tote
ThenAdv
3004 [e]ἔλεγεν
elegen
He was sayingV-IIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to them,PPro-DM3P
1453 [e]Ἐγερθήσεται
Egerthēsetai
Will rise upV-FIP-3S
1484 [e]ἔθνος
ethnos
nationN-NNS
1909 [e]ἐπ’
ep’
againstPrep
1484 [e]ἔθνος
ethnos
nation,N-ANS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
932 [e]βασιλεία
basileia
kingdomN-NFS
1909 [e]ἐπὶ
epi
againstPrep
932 [e]βασιλείαν,
basileian
kingdom.N-AFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:10 Greek NT: Nestle 1904
Τότε ἔλεγεν αὐτοῖς Ἐγερθήσεται ἔθνος ἐπ’ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τότε ἔλεγεν αὐτοῖς Ἐγερθήσεται ἔθνος ἐπ' ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τότε ἔλεγεν αὐτοῖς Ἐγερθήσεται ἔθνος ἐπ' ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tότε ἔλεγεν αὐτοῖς, Ἐγερθήσεται ἔθνος ἐπὶ ἔθνος, καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε ἔλεγεν αὐτοῖς· Ἐγερθήσεται ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τότε ἔλεγεν αὐτοῖς· ἐγερθήσεται ἔθνος ἐπ’ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τότε ἔλεγεν αὐτοῖς, Ἐγερθήσεται ἔθνος ἐπὶ ἔθνος, καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τότε ἔλεγεν αὐτοῖς Ἐγερθήσεται ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν

Luke 21:10 Hebrew Bible
ויסף דבר אליהם לאמר יקום גוי על גוי וממלכה על ממלכה׃

Luke 21:10 Aramaic NT: Peshitta
ܢܩܘܡ ܓܝܪ ܥܡܐ ܥܠ ܥܡܐ ܘܡܠܟܘ ܥܠ ܡܠܟܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He continued by saying to them, "Nation will rise against nation and kingdom against kingdom,

King James Bible
Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:

Holman Christian Standard Bible
Then He told them: "Nation will be raised up against nation, and kingdom against kingdom.
Treasury of Scripture Knowledge

Nation shall. This portended the dissensions, insurrections, and mutual slaughter of the Jews, the open wars of different tetrarchies, and the civil wars in Italy between Otho and Vitellius.

2 Chronicles 15:5,6 And in those times there was no peace to him that went out, nor to …

Haggai 2:21,22 Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the …

Zechariah 14:2,3,13 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the …

Mark 13:8 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: …

Acts 2:19,20 And I will show wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; …

Acts 11:28 And there stood up one of them named Agabus, and signified by the …

Hebrews 12:27 And this word, Yet once more, signifies the removing of those things …

Revelation 6:2-12 And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a …

Links
Luke 21:10Luke 21:10 NIVLuke 21:10 NLTLuke 21:10 ESVLuke 21:10 NASBLuke 21:10 KJVLuke 21:10 Bible AppsLuke 21:10 Biblia ParalelaLuke 21:10 Chinese BibleLuke 21:10 French BibleLuke 21:10 German BibleBible Hub
Luke 21:9
Top of Page
Top of Page