Mark 10:50
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
577 [e]ἀποβαλὼν
apobalōn
having cast awayV-APA-NMS
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
2440 [e]ἱμάτιον
himation
cloakN-ANS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of him,PPro-GM3S
1530 [e]ἀναπηδήσας
anapēdēsas
having risen up,V-APA-NMS
2064 [e]ἦλθεν
ēlthen
he cameV-AIA-3S
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
2424 [e]Ἰησοῦν.
Iēsoun
Jesus.N-AMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:50 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναπηδήσας ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:50 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναπηδήσας ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:50 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναπηδήσας ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:50 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναστὰς ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναστὰς ἦλθε πρὸς τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:50 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναπηδήσας ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:50 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναστὰς ἦλθε πρὸς τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναστὰς ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν

Mark 10:50 Hebrew Bible
וישלך את שמלתו מעליו ויקם ויבא אל ישוע׃

Mark 10:50 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܤܡܝܐ ܫܕܐ ܠܒܫܗ ܘܩܡ ܐܬܐ ܠܘܬ ܝܫܘܥ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Throwing aside his cloak, he jumped up and came to Jesus.

King James Bible
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.

Holman Christian Standard Bible
He threw off his coat, jumped up, and came to Jesus.
Treasury of Scripture Knowledge

Philippians 3:7-9 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ…

Hebrews 12:1 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, …

Links
Mark 10:50Mark 10:50 NIVMark 10:50 NLTMark 10:50 ESVMark 10:50 NASBMark 10:50 KJVMark 10:50 Bible AppsMark 10:50 Biblia ParalelaMark 10:50 Chinese BibleMark 10:50 French BibleMark 10:50 German BibleBible Hub
Mark 10:49
Top of Page
Top of Page