Micah 1:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7139 [e]קָרְחִ֣י
qā-rə-ḥî
Make yourself baldV-Qal-Imp-fs
1494 [e]וָגֹ֔זִּי
wā-ḡōz-zî,
and cut off your hairConj-w | V-Qal-Imp-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
becausePrep
1121 [e]בְּנֵ֖י
bə-nê
of childrenN-mpc
8588 [e]תַּעֲנוּגָ֑יִךְ
ta-‘ă-nū-ḡā-yiḵ;
your preciousN-mpc | 2fs
7337 [e]הַרְחִ֤בִי
har-ḥi-ḇî
EnlargeV-Hifil-Imp-fs
7144 [e]קָרְחָתֵךְ֙
qā-rə-ḥā-ṯêḵ
your baldnessN-fsc | 2fs
5404 [e]כַּנֶּ֔שֶׁר
kan-ne-šer,
like an eaglePrep-k, Art | N-ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
1540 [e]גָל֖וּ
ḡā-lū
they shall go into captivityV-Qal-Perf-3cp
4480 [e]מִמֵּֽךְ׃
mim-mêḵ.
from youPrep | 2fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
מיכה 1:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָרְחִ֣י וָגֹ֔זִּי עַל־בְּנֵ֖י תַּעֲנוּגָ֑יִךְ הַרְחִ֤בִי קָרְחָתֵךְ֙ כַּנֶּ֔שֶׁר כִּ֥י גָל֖וּ מִמֵּֽךְ׃ ס

מיכה 1:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קרחי וגזי על־בני תענוגיך הרחבי קרחתך כנשר כי גלו ממך׃ ס

מיכה 1:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קרחי וגזי על־בני תענוגיך הרחבי קרחתך כנשר כי גלו ממך׃ ס

מיכה 1:16 Hebrew Bible
קרחי וגזי על בני תענוגיך הרחבי קרחתך כנשר כי גלו ממך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Make yourself bald and cut off your hair, Because of the children of your delight; Extend your baldness like the eagle, For they will go from you into exile.

King James Bible
Make thee bald, and poll thee for thy delicate children; enlarge thy baldness as the eagle; for they are gone into captivity from thee.

Holman Christian Standard Bible
Shave yourselves bald and cut off your hair in sorrow for your precious children; make yourselves as bald as an eagle, for they have been taken from you into exile.
Treasury of Scripture Knowledge

bald.

Job 1:20 Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell …

Isaiah 15:2 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: …

Isaiah 22:12 And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to …

Jeremiah 6:26 O daughter of my people, gird you with sackcloth, and wallow yourself …

Jeremiah 7:29 Cut off your hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation …

Jeremiah 16:6 Both the great and the small shall die in this land: they shall not …

Amos 8:10 And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into …

thy delicate.

Deuteronomy 28:56,57 The tender and delicate woman among you…

Isaiah 3:16-26 Moreover the LORD said, Because the daughters of Zion are haughty, …

Lamentations 4:5-8 They that did feed delicately are desolate in the streets: they that …

for.

Deuteronomy 28:41 You shall beget sons and daughters, but you shall not enjoy them; …

2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and …

Isaiah 39:6,7 Behold, the days come, that all that is in your house, and that which …

Links
Micah 1:16Micah 1:16 NIVMicah 1:16 NLTMicah 1:16 ESVMicah 1:16 NASBMicah 1:16 KJVMicah 1:16 Bible AppsMicah 1:16 Biblia ParalelaMicah 1:16 Chinese BibleMicah 1:16 French BibleMicah 1:16 German BibleBible Hub
Micah 1:15
Top of Page
Top of Page