Micah 5:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֞ה
wə-’at-tāh
But youConj-w | Pro-2ms
  בֵּֽית־
bêṯ-
inPrep
1035 [e]לֶ֣חֶם
le-ḥem
BethlehemN-proper-fs
672 [e]אֶפְרָ֗תָה
’ep̄-rā-ṯāh,
EphrathahN-proper-fs
6810 [e]צָעִיר֙
ṣā-‘îr
littleAdj-ms
1961 [e]לִֽהְיוֹת֙
lih-yō-wṯ
[Though] you arePrep-l | V-Qal-Inf
505 [e]בְּאַלְפֵ֣י
bə-’al-p̄ê
among the thousandsPrep-b | Number-mpc
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
4480 [e]מִמְּךָ֙
mim-mə-ḵā
[Yet] out of youPrep | 2ms
  לִ֣י
to MePrep | 1cs
3318 [e]יֵצֵ֔א
yê-ṣê,
shall come forthV-Qal-Imperf-3ms
1961 [e]לִֽהְי֥וֹת
lih-yō-wṯ
the one to bePrep-l | V-Qal-Inf
4910 [e]מוֹשֵׁ֖ל
mō-wō-šêl
RulerV-Qal-Prtcpl-ms
3478 [e]בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
bə-yiś-rā-’êl;
in IsraelPrep-b | N-proper-ms
4163 [e]וּמוֹצָאֹתָ֥יו
ū-mō-w-ṣā-’ō-ṯāw
and Whose goings forth [are]Conj-w | N-fpc | 3ms
6924 [e]מִקֶּ֖דֶם
miq-qe-ḏem
from of oldPrep-m | N-ms
3117 [e]מִימֵ֥י
mî-mê
fromPrep-m | N-mpc
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
everlastingN-ms









Hebrew Texts
מיכה 5:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֞ה בֵּֽית־לֶ֣חֶם אֶפְרָ֗תָה צָעִיר֙ לִֽהְיֹות֙ בְּאַלְפֵ֣י יְהוּדָ֔ה מִמְּךָ֙ לִ֣י יֵצֵ֔א לִֽהְיֹ֥ות מֹושֵׁ֖ל בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וּמֹוצָאֹתָ֥יו מִקֶּ֖דֶם מִימֵ֥י עֹולָֽם׃

מיכה 5:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה בית־לחם אפרתה צעיר להיות באלפי יהודה ממך לי יצא להיות מושל בישראל ומוצאתיו מקדם מימי עולם׃

מיכה 5:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה בית־לחם אפרתה צעיר להיות באלפי יהודה ממך לי יצא להיות מושל בישראל ומוצאתיו מקדם מימי עולם׃

מיכה 5:2 Hebrew Bible
ואתה בית לחם אפרתה צעיר להיות באלפי יהודה ממך לי יצא להיות מושל בישראל ומוצאתיו מקדם מימי עולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But as for you, Bethlehem Ephrathah, Too little to be among the clans of Judah, From you One will go forth for Me to be ruler in Israel. His goings forth are from long ago, From the days of eternity."

King James Bible
But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

Holman Christian Standard Bible
Bethlehem Ephrathah, you are small among the clans of Judah; One will come from you to be ruler over Israel for Me. His origin is from antiquity, from eternity.
Treasury of Scripture Knowledge

But thou.

Matthew 2:6 And you Bethlehem, in the land of Juda, are not the least among the …

John 7:42 Has not the scripture said, That Christ comes of the seed of David, …

Ephratah.

Genesis 35:19 And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.

Genesis 48:7 And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land …

Ephrath.

Ruth 4:11 And all the people that were in the gate, and the elders, said, We …

1 Samuel 17:12 Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose …

1 Chronicles 2:50,51,54 These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; …

1 Chronicles 4:4 And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These …

Psalm 132:6 See, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.

among.

1 Samuel 10:19 And you have this day rejected your God, who himself saved you out …

1 Samuel 23:23 See therefore, and take knowledge of all the lurking places where …

thousands.

Exodus 18:21,25 Moreover you shall provide out of all the people able men, such as …

Deuteronomy 1:15 So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made …

1 Samuel 8:12 And he will appoint him captains over thousands, and captains over …

1 Samuel 17:18 And carry these ten cheeses to the captain of their thousand, and …

yet.

Isaiah 11:1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a …

Isaiah 53:2 For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root …

Ezekiel 17:22-24 Thus said the Lord GOD; I will also take of the highest branch of …

Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …

Luke 2:4-7 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, …

1 Corinthians 1:27,28 But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise…

that is.

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

1 Chronicles 5:2 For Judah prevailed above his brothers, and of him came the chief …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Jeremiah 13:5,6 So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me…

Ezekiel 34:23,24 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Ezekiel 37:22-25 And I will make them one nation in the land on the mountains of Israel; …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

Matthew 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, All power is given to me …

Luke 1:31-33 And, behold, you shall conceive in your womb, and bring forth a son, …

Luke 23:2,38 And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting …

John 19:14-22 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: …

Revelation 19:16 And he has on his clothing and on his thigh a name written, KING …

whose.

Psalm 90:2 Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the …

Psalm 102:25-27 Of old have you laid the foundation of the earth: and the heavens …

Proverbs 8:22 The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.

John 1:1-3 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the …

Colossians 1:17 And he is before all things, and by him all things consist.

Hebrews 13:8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

1 John 1:1 That which was from the beginning, which we have heard, which we …

Revelation 1:11-18 Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What you …

Revelation 2:8 And to the angel of the church in Smyrna write; These things said …

Revelation 21:6 And he said to me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning …

everlasting. or, the days of eternity.

Links
Micah 5:2Micah 5:2 NIVMicah 5:2 NLTMicah 5:2 ESVMicah 5:2 NASBMicah 5:2 KJVMicah 5:2 Bible AppsMicah 5:2 Biblia ParalelaMicah 5:2 Chinese BibleMicah 5:2 French BibleMicah 5:2 German BibleBible Hub
Micah 5:1
Top of Page
Top of Page