Micah 6:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]וְיִשְׁתַּמֵּ֞ר
wə-yiš-tam-mêr
For are keptConj-w | V-Hitpael-ConjImperf-3ms
2708 [e]חֻקּ֣וֹת
ḥuq-qō-wṯ
the statutesN-fpc
6018 [e]עָמְרִ֗י
‘ā-mə-rî,
of OmriN-proper-ms
3605 [e]וְכֹל֙
wə-ḵōl
and all [are done]Conj-w | N-msc
4639 [e]מַעֲשֵׂ֣ה
ma-‘ă-śêh
the worksN-msc
1004 [e]בֵית־
ḇêṯ-
of houseN-msc
256 [e]אַחְאָ֔ב
’aḥ-’āḇ,
of AhabN-proper-ms
1980 [e]וַתֵּלְכ֖וּ
wat-tê-lə-ḵū
and you walkConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2mp
4156 [e]בְּמֹֽעֲצוֹתָ֑ם
bə-mō-‘ă-ṣō-w-ṯām;
in their counselsPrep-b | N-fpc | 3mp
4616 [e]לְמַעַן֩
lə-ma-‘an
thatConj
5414 [e]תִּתִּ֨י
tit-tî
I may makeV-Qal-Inf | 1cs
853 [e]אֹתְךָ֜
’ō-ṯə-ḵā
youDirObjM | 2ms
8047 [e]לְשַׁמָּ֗ה
lə-šam-māh,
a desolationPrep-l | N-fs
3427 [e]וְיֹשְׁבֶ֙יהָ֙
wə-yō-šə-ḇe-hā
and your inhabitantsConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3fs
8322 [e]לִשְׁרֵקָ֔ה
liš-rê-qāh,
a hissingPrep-l | N-fs
2781 [e]וְחֶרְפַּ֥ת
wə-ḥer-paṯ
therefore the reproachConj-w | N-fsc
5971 [e]עַמִּ֖י
‘am-mî
of My peopleN-msc | 1cs
5375 [e]תִּשָּֽׂאוּ׃
tiś-śā-’ū.
you shall bearV-Qal-Imperf-2mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
מיכה 6:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִשְׁתַּמֵּ֞ר חֻקֹּ֣ות עָמְרִ֗י וְכֹל֙ מַעֲשֵׂ֣ה בֵית־אַחְאָ֔ב וַתֵּלְכ֖וּ בְּמֹֽעֲצֹותָ֑ם לְמַעַן֩ תִּתִּ֨י אֹתְךָ֜ לְשַׁמָּ֗ה וְיֹשְׁבֶ֙יהָ֙ לִשְׁרֵקָ֔ה וְחֶרְפַּ֥ת עַמִּ֖י תִּשָּֽׂאוּ׃ פ

מיכה 6:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישתמר חקות עמרי וכל מעשה בית־אחאב ותלכו במעצותם למען תתי אתך לשמה וישביה לשרקה וחרפת עמי תשאו׃ פ

מיכה 6:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישתמר חקות עמרי וכל מעשה בית־אחאב ותלכו במעצותם למען תתי אתך לשמה וישביה לשרקה וחרפת עמי תשאו׃ פ

מיכה 6:16 Hebrew Bible
וישתמר חקות עמרי וכל מעשה בית אחאב ותלכו במעצותם למען תתי אתך לשמה וישביה לשרקה וחרפת עמי תשאו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The statutes of Omri And all the works of the house of Ahab are observed; And in their devices you walk. Therefore I will give you up for destruction And your inhabitants for derision, And you will bear the reproach of My people."

King James Bible
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

Holman Christian Standard Bible
The statutes of Omri and all the practices of Ahab's house have been observed; you have followed their policies. Therefore, I will make you a desolate place and the city's residents an object of contempt; you will bear the scorn of My people."
Treasury of Scripture Knowledge

the statutes of Omri are kept. or, he doth much keep the, etc.

1 Kings 16:25-30 But Omri worked evil in the eyes of the LORD, and did worse than …

Hosea 5:11 Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly …

the works.

1 Kings 16:30-33 And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above …

1 Kings 18:4 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that …

1 Kings 21:25,26 But there was none like to Ahab, which did sell himself to work wickedness …

2 Kings 16:3 But he walked in the way of the kings of Israel, yes, and made his …

2 Kings 21:3 For he built up again the high places which Hezekiah his father had …

Isaiah 9:16 For the leaders of this people cause them to err; and they that are …

Revelation 2:20 Notwithstanding I have a few things against you, because you suffer …

ye walk.

Psalm 1:1 Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …

Jeremiah 7:24 But they listened not, nor inclined their ear, but walked in the …

that.

1 Kings 9:8 And at this house, which is high, every one that passes by it shall …

2 Chronicles 29:8,9 Why the wrath of the LORD was on Judah and Jerusalem, and he has …

2 Chronicles 34:25 Because they have forsaken me, and have burned incense to other gods…

Jeremiah 18:15,16 Because my people has forgotten me, they have burned incense to vanity…

Jeremiah 19:8 And I will make this city desolate, and an hissing…

Jeremiah 21:8,9 And to this people you shall say, Thus said the LORD; Behold, I set …

Ezekiel 8:17,18 Then he said to me, Have you seen this, O son of man…

desolation. or, astonishment. therefore.

Psalm 44:13 You make us a reproach to our neighbors, a scorn and a derision to …

Isaiah 25:8 He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away …

Jeremiah 51:51 We are confounded, because we have heard reproach: shame has covered …

Lamentations 5:1 Remember, O LORD, what is come on us: consider, and behold our reproach.

Ezekiel 39:26 After that they have borne their shame, and all their trespasses …

Daniel 9:16 O LORD, according to all your righteousness, I beseech you, let your …

Links
Micah 6:16Micah 6:16 NIVMicah 6:16 NLTMicah 6:16 ESVMicah 6:16 NASBMicah 6:16 KJVMicah 6:16 Bible AppsMicah 6:16 Biblia ParalelaMicah 6:16 Chinese BibleMicah 6:16 French BibleMicah 6:16 German BibleBible Hub
Micah 6:15
Top of Page
Top of Page