Nehemiah 9:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5982 [e]וּבְעַמּ֣וּד
ū-ḇə-‘am-mūḏ
Moreover with a pillarConj-w, Prep-b | N-msc
6051 [e]עָנָ֔ן
‘ā-nān,
cloudyN-ms
5148 [e]הִנְחִיתָ֖ם
hin-ḥî-ṯām
You led themV-Hifil-Perf-2ms | 3mp
3119 [e]יוֹמָ֑ם
yō-w-mām;
by dayAdv
5982 [e]וּבְעַמּ֥וּד
ū-ḇə-‘am-mūḏ
and with a pillarConj-w, Prep-b | N-msc
784 [e]אֵשׁ֙
’êš
of fireN-cs
3915 [e]לַ֔יְלָה
lay-lāh,
by nightN-ms
215 [e]לְהָאִ֣יר
lə-hā-’îr
to give lightPrep-l | V-Hifil-Inf
1992 [e]לָהֶ֔ם
lā-hem,
themPrep-l | Pro-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1870 [e]הַדֶּ֖רֶךְ
had-de-reḵ
on the roadArt | N-cs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
1980 [e]יֵֽלְכוּ־
yê-lə-ḵū-
they should travelV-Qal-Imperf-3mp
  בָֽהּ׃
ḇāh.
inPrep | 3fs









Hebrew Texts
נחמיה 9:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְעַמּ֣וּד עָנָ֔ן הִנְחִיתָ֖ם יֹומָ֑ם וּבְעַמּ֥וּד אֵשׁ֙ לַ֔יְלָה לְהָאִ֣יר לָהֶ֔ם אֶת־הַדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁ֥ר יֵֽלְכוּ־בָֽהּ׃

נחמיה 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובעמוד ענן הנחיתם יומם ובעמוד אש לילה להאיר להם את־הדרך אשר ילכו־בה׃

נחמיה 9:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובעמוד ענן הנחיתם יומם ובעמוד אש לילה להאיר להם את־הדרך אשר ילכו־בה׃

נחמיה 9:12 Hebrew Bible
ובעמוד ענן הנחיתם יומם ובעמוד אש לילה להאיר להם את הדרך אשר ילכו בה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And with a pillar of cloud You led them by day, And with a pillar of fire by night To light for them the way In which they were to go.

King James Bible
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.

Holman Christian Standard Bible
You led them with a pillar of cloud by day, and with a pillar of fire by night, to illuminate the way they should go.
Treasury of Scripture Knowledge

thou leddest

Nehemiah 9:19 Yet you in your manifold mercies forsook them not in the wilderness: …

Exodus 13:21,22 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead …

Exodus 14:19,20 And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed …

Psalm 78:14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with …

Psalm 105:39 He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

in the way

Psalm 107:7 And he led them forth by the right way, that they might go to a city …

Psalm 143:8 Cause me to hear your loving kindness in the morning; for in you …

Links
Nehemiah 9:12Nehemiah 9:12 NIVNehemiah 9:12 NLTNehemiah 9:12 ESVNehemiah 9:12 NASBNehemiah 9:12 KJVNehemiah 9:12 Bible AppsNehemiah 9:12 Biblia ParalelaNehemiah 9:12 Chinese BibleNehemiah 9:12 French BibleNehemiah 9:12 German BibleBible Hub
Nehemiah 9:11
Top of Page
Top of Page