Nehemiah 9:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
914 [e]וַיִּבָּֽדְלוּ֙
way-yib-bā-ḏə-lū
And separated themselvesConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
2233 [e]זֶ֣רַע
ze-ra‘
the seedN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
3605 [e]מִכֹּ֖ל
mik-kōl
from allPrep-m | N-msc
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
strangersN-mpc
5236 [e]נֵכָ֑ר
nê-ḵār;
foreignersN-ms
5975 [e]וַיַּעַמְד֗וּ
way-ya-‘am-ḏū,
and they stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3034 [e]וַיִּתְוַדּוּ֙
way-yiṯ-wad-dū
and confessedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
2403 [e]חַטֹּ֣אתֵיהֶ֔ם
ḥaṭ-ṭō-ṯê-hem,
their sinsN-fpc | 3mp
5771 [e]וַעֲוֺנ֖וֹת
wa-‘ă-wō-nō-wṯ
and the iniquitiesConj-w | N-cpc
1 [e]אֲבֹתֵיהֶֽם׃
’ă-ḇō-ṯê-hem.
of their fathersN-mpc | 3mp









Hebrew Texts
נחמיה 9:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבָּֽדְלוּ֙ זֶ֣רַע יִשְׂרָאֵ֔ל מִכֹּ֖ל בְּנֵ֣י נֵכָ֑ר וַיַּעַמְד֗וּ וַיִּתְוַדּוּ֙ עַל־חַטֹּ֣אתֵיהֶ֔ם וַעֲוֹנֹ֖ות אֲבֹתֵיהֶֽם׃

נחמיה 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבדלו זרע ישראל מכל בני נכר ויעמדו ויתודו על־חטאתיהם ועונות אבתיהם׃

נחמיה 9:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבדלו זרע ישראל מכל בני נכר ויעמדו ויתודו על־חטאתיהם ועונות אבתיהם׃

נחמיה 9:2 Hebrew Bible
ויבדלו זרע ישראל מכל בני נכר ויעמדו ויתודו על חטאתיהם ועונות אבתיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The descendants of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

King James Bible
And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

Holman Christian Standard Bible
Those of Israelite descent separated themselves from all foreigners, and they stood and confessed their sins and the guilt of their fathers.
Treasury of Scripture Knowledge

the seed

Nehemiah 13:3,30 Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated …

Ezra 9:2 For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons…

Ezra 10:11 Now therefore make confession to the LORD God of your fathers, and …

strangers. Heb. strange children

Psalm 144:7,11 Send your hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, …

Isaiah 2:6 Therefore you have forsaken your people the house of Jacob, because …

Hosea 5:7 They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten …

confessed

Nehemiah 1:6 Let your ear now be attentive, and your eyes open, that you may hear …

Leviticus 26:39,40 And they that are left of you shall pine away in their iniquity in …

Ezra 9:6,7,15 And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to …

Psalm 106:6,7 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have …

Daniel 9:3-10,20 And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, …

1 John 1:7-9 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship …

Links
Nehemiah 9:2Nehemiah 9:2 NIVNehemiah 9:2 NLTNehemiah 9:2 ESVNehemiah 9:2 NASBNehemiah 9:2 KJVNehemiah 9:2 Bible AppsNehemiah 9:2 Biblia ParalelaNehemiah 9:2 Chinese BibleNehemiah 9:2 French BibleNehemiah 9:2 German BibleBible Hub
Nehemiah 9:1
Top of Page
Top of Page