Numbers 13:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4725 [e]לַמָּק֣וֹם
lam-mā-qō-wm
PlacePrep-l, Art | N-ms
1931 [e]הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
7121 [e]קָרָ֖א
qā-rā
was calledV-Qal-Perf-3ms
5158 [e]נַ֣חַל
na-ḥal
the ValleyN-msc
812 [e]אֶשְׁכּ֑וֹל
’eš-kō-wl;
of EshcolN-proper-fs
5921 [e]עַ֚ל
‘al
uponPrep
182 [e]אֹד֣וֹת
’ō-ḏō-wṯ
becauseN-fpc
811 [e]הָֽאֶשְׁכּ֔וֹל
hā-’eš-kō-wl,
of the clusterArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
3772 [e]כָּרְת֥וּ
kā-rə-ṯū
cut downV-Qal-Perf-3cp
8033 [e]מִשָּׁ֖ם
miš-šām
therePrep-m | Adv
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
the menN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
במדבר 13:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמָּקֹ֣ום הַה֔וּא קָרָ֖א נַ֣חַל אֶשְׁכֹּ֑ול עַ֚ל אֹדֹ֣ות הָֽאֶשְׁכֹּ֔ול אֲשֶׁר־כָּרְת֥וּ מִשָּׁ֖ם בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

במדבר 13:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למקום ההוא קרא נחל אשכול על אדות האשכול אשר־כרתו משם בני ישראל׃

במדבר 13:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למקום ההוא קרא נחל אשכול על אדות האשכול אשר־כרתו משם בני ישראל׃

במדבר 13:24 Hebrew Bible
למקום ההוא קרא נחל אשכול על אדות האשכול אשר כרתו משם בני ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there.

King James Bible
The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.

Holman Christian Standard Bible
That place was called the Valley of Eshcol because of the cluster of grapes the Israelites cut there.
Treasury of Scripture Knowledge

brook or valley

Numbers 13:23 And they came to the brook of Eshcol, and cut down from there a branch …

Eshcol. that is a cluster of grapes

Links
Numbers 13:24Numbers 13:24 NIVNumbers 13:24 NLTNumbers 13:24 ESVNumbers 13:24 NASBNumbers 13:24 KJVNumbers 13:24 Bible AppsNumbers 13:24 Biblia ParalelaNumbers 13:24 Chinese BibleNumbers 13:24 French BibleNumbers 13:24 German BibleBible Hub
Numbers 13:23
Top of Page
Top of Page