Numbers 13:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֜אוּ
way-yā-ḇō-’ū
And they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
and toPrep
5158 [e]נַ֣חַל
na-ḥal
the ValleyN-msc
812 [e]אֶשְׁכֹּ֗ל
’eš-kōl,
of EshcolN-proper-fs
3772 [e]וַיִּכְרְת֨וּ
way-yiḵ-rə-ṯū
and cut downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8033 [e]מִשָּׁ֤ם
miš-šām
therePrep-m | Adv
2156 [e]זְמוֹרָה֙
zə-mō-w-rāh
a branch withN-fs
811 [e]וְאֶשְׁכּ֤וֹל
wə-’eš-kō-wl
and clusterConj-w | N-msc
6025 [e]עֲנָבִים֙
‘ă-nā-ḇîm
of grapesN-mp
259 [e]אֶחָ֔ד
’e-ḥāḏ,
oneNumber-ms
5375 [e]וַיִּשָּׂאֻ֥הוּ
way-yiś-śā-’u-hū
and they carried itConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
4132 [e]בַמּ֖וֹט
ḇam-mō-wṭ
on a polePrep-b, Art | N-ms
8147 [e]בִּשְׁנָ֑יִם
biš-nā-yim;
between two of themPrep-b | Number-md
4480 [e]וּמִן־
ū-min-
and [They] also [brought] someConj-w | Prep
7416 [e]הָרִמֹּנִ֖ים
hā-rim-mō-nîm
of the pomegranatesArt | N-mp
4480 [e]וּמִן־
ū-min-
andConj-w | Prep
8384 [e]הַתְּאֵנִֽים׃
hat-tə-’ê-nîm.
figsArt | N-fp









Hebrew Texts
במדבר 13:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֜אוּ עַד־נַ֣חַל אֶשְׁכֹּ֗ל וַיִּכְרְת֨וּ מִשָּׁ֤ם זְמֹורָה֙ וְאֶשְׁכֹּ֤ול עֲנָבִים֙ אֶחָ֔ד וַיִּשָּׂאֻ֥הוּ בַמֹּ֖וט בִּשְׁנָ֑יִם וּמִן־הָרִמֹּנִ֖ים וּמִן־הַתְּאֵנִֽים׃

במדבר 13:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו עד־נחל אשכל ויכרתו משם זמורה ואשכול ענבים אחד וישאהו במוט בשנים ומן־הרמנים ומן־התאנים׃

במדבר 13:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו עד־נחל אשכל ויכרתו משם זמורה ואשכול ענבים אחד וישאהו במוט בשנים ומן־הרמנים ומן־התאנים׃

במדבר 13:23 Hebrew Bible
ויבאו עד נחל אשכל ויכרתו משם זמורה ואשכול ענבים אחד וישאהו במוט בשנים ומן הרמנים ומן התאנים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they came to the valley of Eshcol and from there cut down a branch with a single cluster of grapes; and they carried it on a pole between two men, with some of the pomegranates and the figs.

King James Bible
And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.

Holman Christian Standard Bible
When they came to the Valley of Eshcol, they cut down a branch with a single cluster of grapes, which was carried on a pole by two men. They also took some pomegranates and figs.
Treasury of Scripture Knowledge

brook. or valley

Numbers 13:24 The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of …

Numbers 32:9 For when they went up to the valley of Eshcol, and saw the land, …

Deuteronomy 1:24,25 And they turned and went up into the mountain, and came to the valley …

Judges 16:4 And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley …

Links
Numbers 13:23Numbers 13:23 NIVNumbers 13:23 NLTNumbers 13:23 ESVNumbers 13:23 NASBNumbers 13:23 KJVNumbers 13:23 Bible AppsNumbers 13:23 Biblia ParalelaNumbers 13:23 Chinese BibleNumbers 13:23 French BibleNumbers 13:23 German BibleBible Hub
Numbers 13:22
Top of Page
Top of Page