Numbers 14:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4191 [e]וַיָּמֻ֙תוּ֙
way-yā-mu-ṯū
and diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
582 [e]הָֽאֲנָשִׁ֔ים
hā-’ă-nā-šîm,
those very menArt | N-mp
3318 [e]מוֹצִאֵ֥י
mō-w-ṣi-’ê
who broughtV-Hifil-Prtcpl-mpc
1681 [e]דִבַּת־
ḏib-baṯ-
reportN-fsc
776 [e]הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
the about landArt | N-fs
7451 [e]רָעָ֑ה
rā-‘āh;
the evilAdj-fs
4046 [e]בַּמַּגֵּפָ֖ה
bam-mag-gê-p̄āh
by the plaguePrep-b, Art | N-fs
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3069 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
במדבר 14:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּמֻ֙תוּ֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים מֹוצִאֵ֥י דִבַּת־הָאָ֖רֶץ רָעָ֑ה בַּמַּגֵּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

במדבר 14:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימתו האנשים מוצאי דבת־הארץ רעה במגפה לפני יהוה׃

במדבר 14:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימתו האנשים מוצאי דבת־הארץ רעה במגפה לפני יהוה׃

במדבר 14:37 Hebrew Bible
וימתו האנשים מוצאי דבת הארץ רעה במגפה לפני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD.

King James Bible
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
those men who spread the negative report about the land were struck down by the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

those men. Thus ten of the twelve who searched out the land were struck dead, by the justice of God, on the spot. In commemoration of this event, the Jews, to this day, celebrate a fast, on the seventh day of the month Elul. died

Numbers 14:12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will …

Numbers 16:49 Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven …

Numbers 25:9 And those that died in the plague were twenty and four thousand.

Jeremiah 28:16,17 Therefore thus said the LORD; Behold, I will cast you from off the …

Jeremiah 29:32 Therefore thus said the LORD; Behold, I will punish Shemaiah the …

1 Corinthians 10:10 Neither murmur you, as some of them also murmured, and were destroyed …

Hebrews 3:17 But with whom was he grieved forty years? was it not with them that …

Jude 1:5 I will therefore put you in remembrance, though you once knew this, …

Links
Numbers 14:37Numbers 14:37 NIVNumbers 14:37 NLTNumbers 14:37 ESVNumbers 14:37 NASBNumbers 14:37 KJVNumbers 14:37 Bible AppsNumbers 14:37 Biblia ParalelaNumbers 14:37 Chinese BibleNumbers 14:37 French BibleNumbers 14:37 German BibleBible Hub
Numbers 14:36
Top of Page
Top of Page