Numbers 15:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3069 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4872 [e]מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
4191 [e]מ֥וֹת
mō-wṯ
must surelyV-Qal-InfAbs
4191 [e]יוּמַ֖ת
yū-maṯ
be put to deathV-Hofal-Imperf-3ms
376 [e]הָאִ֑ישׁ
hā-’îš;
the manArt | N-ms
7275 [e]רָג֨וֹם
rā-ḡō-wm
shall stoneV-Qal-InfAbs
853 [e]אֹת֤וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
68 [e]בָֽאֲבָנִים֙
ḇā-’ă-ḇā-nîm
with stonesPrep-b, Art | N-fp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5712 [e]הָ֣עֵדָ֔ה
hā-‘ê-ḏāh,
the congregationArt | N-fs
2351 [e]מִח֖וּץ
mi-ḥūṣ
outsidePrep-m | N-msc
4264 [e]לַֽמַּחֲנֶֽה׃
lam-ma-ḥă-neh.
the campPrep-l, Art | N-cs









Hebrew Texts
במדבר 15:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה מֹ֥ות יוּמַ֖ת הָאִ֑ישׁ רָגֹ֨ום אֹתֹ֤ו בָֽאֲבָנִים֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃

במדבר 15:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה מות יומת האיש רגום אתו באבנים כל־העדה מחוץ למחנה׃

במדבר 15:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה מות יומת האיש רגום אתו באבנים כל־העדה מחוץ למחנה׃

במדבר 15:35 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה מות יומת האיש רגום אתו באבנים כל העדה מחוץ למחנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "The man shall surely be put to death; all the congregation shall stone him with stones outside the camp."

King James Bible
And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD told Moses, "The man is to be put to death. The entire community is to stone him outside the camp."
Treasury of Scripture Knowledge

the man

Exodus 31:14,15 You shall keep the sabbath therefore; for it is holy to you: every …

stone him

Leviticus 24:14,23 Bring forth him that has cursed without the camp; and let all that …

1 Kings 21:13 And there came in two men, children of Belial, and sat before him: …

Acts 7:58 And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid …

Hebrews 13:11,12 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary …

Links
Numbers 15:35Numbers 15:35 NIVNumbers 15:35 NLTNumbers 15:35 ESVNumbers 15:35 NASBNumbers 15:35 KJVNumbers 15:35 Bible AppsNumbers 15:35 Biblia ParalelaNumbers 15:35 Chinese BibleNumbers 15:35 French BibleNumbers 15:35 German BibleBible Hub
Numbers 15:34
Top of Page
Top of Page