Numbers 19:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5137 [e]וְהִזָּ֤ה
wə-hiz-zāh
And shall sprinkleConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
2889 [e]הַטָּהֹר֙
haṭ-ṭā-hōr
the clean [person]Art | Adj-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
2931 [e]הַטָּמֵ֔א
haṭ-ṭā-mê,
the uncleanArt | Adj-ms
3117 [e]בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7992 [e]הַשְּׁלִישִׁ֖י
haš-šə-lî-šî
thirdArt | Number-oms
3117 [e]וּבַיּ֣וֹם
ū-ḇay-yō-wm
and on the dayConj-w, Prep-b, Art | N-ms
7637 [e]הַשְּׁבִיעִ֑י
haš-šə-ḇî-‘î;
seventhArt | Number-oms
2398 [e]וְחִטְּאוֹ֙
wə-ḥiṭ-ṭə-’ōw
and he shall purify himselfConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms | 3ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7637 [e]הַשְּׁבִיעִ֔י
haš-šə-ḇî-‘î,
seventhArt | Number-oms
3526 [e]וְכִבֶּ֧ס
wə-ḵib-bes
and washConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
899 [e]בְּגָדָ֛יו
bə-ḡā-ḏāw
his clothesN-mpc | 3ms
7364 [e]וְרָחַ֥ץ
wə-rā-ḥaṣ
and batheConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4325 [e]בַּמַּ֖יִם
bam-ma-yim
in waterPrep-b, Art | N-mp
2891 [e]וְטָהֵ֥ר
wə-ṭā-hêr
and he shall be cleanConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
6153 [e]בָּעָֽרֶב׃
bā-‘ā-reḇ.
at eveningPrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
במדבר 19:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִזָּ֤ה הַטָּהֹר֙ עַל־הַטָּמֵ֔א בַּיֹּ֥ום הַשְּׁלִישִׁ֖י וּבַיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֑י וְחִטְּאֹו֙ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֔י וְכִבֶּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָהֵ֥ר בָּעָֽרֶב׃

במדבר 19:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והזה הטהר על־הטמא ביום השלישי וביום השביעי וחטאו ביום השביעי וכבס בגדיו ורחץ במים וטהר בערב׃

במדבר 19:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והזה הטהר על־הטמא ביום השלישי וביום השביעי וחטאו ביום השביעי וכבס בגדיו ורחץ במים וטהר בערב׃

במדבר 19:19 Hebrew Bible
והזה הטהר על הטמא ביום השלישי וביום השביעי וחטאו ביום השביעי וכבס בגדיו ורחץ במים וטהר בערב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the clean person shall sprinkle on the unclean on the third day and on the seventh day; and on the seventh day he shall purify him from uncleanness, and he shall wash his clothes and bathe himself in water and shall be clean by evening.

King James Bible
And the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.

Holman Christian Standard Bible
The one who is clean is to sprinkle the unclean person on the third day and the seventh day. After he purifies the unclean person on the seventh day, the one being purified must wash his clothes and bathe in water, and he will be clean by evening.
Treasury of Scripture Knowledge

shall sprinkle

Ephesians 5:25-27 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, …

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

Titus 3:3-5 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

1 John 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship …

1 John 2:1,2 My little children, these things write I to you, that you sin not. …

Jude 1:23 And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even …

Revelation 1:5,6 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

on the seventh day he

Numbers 19:12 He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh …

Numbers 31:19 And do you abide without the camp seven days: whoever has killed …

Genesis 2:2 And on the seventh day God ended his work which he had made; and …

Leviticus 14:9 But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair …

Links
Numbers 19:19Numbers 19:19 NIVNumbers 19:19 NLTNumbers 19:19 ESVNumbers 19:19 NASBNumbers 19:19 KJVNumbers 19:19 Bible AppsNumbers 19:19 Biblia ParalelaNumbers 19:19 Chinese BibleNumbers 19:19 French BibleNumbers 19:19 German BibleBible Hub
Numbers 19:18
Top of Page
Top of Page